armando javier quiñonez jalil