querin.rene