Sender Blau / Sendero Azul del Cap de Cullera

Valencià: El sender blau del Cap de Cullera és un recorregut senzill i apte per a tots els públics que discorre principalment per zona urbana amb desnivells suaus. Presenta
llocs d’interés històric com el Far, l’Ermita dels Navarros, els refugis militars de la Guerra Civil o la cova del Dragut, a més d’espais naturals com les dunes del Dosser, la
icroreserva de flora o el punt d’observació d’aus; sense oblidar-nos de les platges de sorra i dels seus miradors amb unes excepcionals panoràmiques de la costa valenciana.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Castellano: El sendero azul del Cabo de Cullera es un recorrido sencillo y apto para todos los públicos que discurre principalmente por zona urbana con desniveles suaves. Presenta lugares de interés histórico como el Faro, la Ermita de los Navarros, los refugios militares de la Guerra Civil o la cueva del Dragut, además de espacios naturales como las dunas del Dosel, la microrreserva de flora o el punto de observación de aves; sin olvidarnos de las playas de arena y de sus miradores con unas excepcionales panorámicas de la costa valenciana.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English: The Cape of Cullera blue path is an easy route suitable for all ages which mainly runs through urban areas with gentle slopes. It features historical sites such as the lighthouse, the “Ermita dels Navarros” chapel, the Civil War military shelters and Dragut’s cave, as well as natural areas such as the Dosser sand dunes, the flora micro-reserve and the bird watching viewpoint; and last but not least, sandy beaches with viewpoints offering exceptional panoramic views of the Valencian coast.