Ruta del Bosque Boreal (Parc National des Grands Jardins)

Centro de Acogida 'Lac Arthabaska'

Derecha 'Le Boreal'

Bosque Boreal

La taiga o bosque boreal es un bioma caracterizado por sus formaciones boscosas de coníferas compuestas principalmente de pinos, abetos y alerces, siendo una de las mayores masas forestales del planeta. https://es.m.wikipedia.org/wiki/Taiga

The taiga or boreal forest is a biome characterized by its coniferous forest formations composed mainly of pines, firs and larches, being one of the largest forest masses on the planet. https://es.m.wikipedia.org/wiki/Taiga

|

Show original

Derecha

Pasarelas del Río Sainte Anne

Bosque Boreal

La vegetación dominante es el bosque de coníferas. Las hojas en forma de aguja de las coníferas les permiten soportar bien las heladas y perder poca agua. Además, el ser de hoja perenne les facilita el que cuando llega el buen tiempo puedan empezar inmediatamente a hacer fotosíntesis, sin tener que esperar a formar la hoja.

The dominant vegetation is coniferous forest. The needle-shaped leaves of conifers allow them to withstand frost well and lose little water. Furthermore, being evergreen makes it easier for them to immediately begin photosynthesis when the good weather arrives, without having to wait for the leaf to form.

|

Show original

Senda

El término «taiga» no se utiliza de forma uniforme en todas las culturas. En inglés, boreal forest se utiliza en Estados Unidos y el bosque boreal de Canadá para referirse a las regiones más meridionales, mientras que «taiga» se utiliza para describir las zonas más septentrionales y estériles.

The term “taiga” is not used uniformly across cultures. In English, boreal forest is used in the United States and the boreal forest in Canada to refer to the most southern regions, while "taiga" is used to describe the most northern and sterile areas.

|

Show original

Izquierda

Lago Turgeon

En el pasado, este lago fue designado "Lago Nigigwadinibi" por los nativos americanos de la nación Algonquin, que significa "lago de aguas frías cristalizadas". Los nombres de las bahías e islas son todos de origen algonquino. El topónimo "Lac Turgeon" fue oficializado el 5 de diciembre de 1968 por la Commission de toponymie du Québec.

In the past, this lake was designated "Lake Nigigwadinibi" by the Native Americans of the Algonquin Nation, meaning "lake of cold crystallized waters." The names of the bays and islands are all of Algonquian origin. The toponym "Lac Turgeon" was made official on December 5, 1968 by the Commission de toponymie du Québec.

|

Show original

Lago

Anualmente, la superficie del lago generalmente se congela desde mediados de noviembre hasta finales de abril; sin embargo, el período de circulación segura del hielo suele ser desde mediados de diciembre hasta mediados de abril.

Annually, the lake surface usually freezes from mid-November to late April; however, the period of safe ice circulation is usually from mid-December to mid-April.

|

Show original

Izquierda al Mirador

Lago

Lago

Meandro

De regreso por la derecha

Lago del Bosque Boreal

En Canadá se emplea «bosque boreal» para designar la zona sur del ecosistema, mientras que «taiga» se usa para la zona más próxima a la línea de vegetación ártica.

In Canada, "boreal forest" is used to designate the southern zone of the ecosystem, while "taiga" is used for the zone closest to the arctic vegetation line.

|

Show original