IRATI BIZIKLETAZ 2010-10-12
near Béhorléguy, Aquitaine (France)
Viewed 2657 times, downloaded 68 times
Itinerary description
Iratin mendi bizikletaz egindako ibilbidea. Chalet de Pedro - Virgen de las Nieveseko aparkalekua - Irabiako urtegiko Egurgi zubia - Nekez Egina Etxola - Irauleko lepoa - Surzai lepoa - Chalet de Pedro.
Ezaugarriak: ibilbide erdia pista zabaletik eta beste erdia karreteratik.
Oharra: Chalet de Pedro eta Virgen de las Nieves aparkalekuaren artean (erdian gutxi gora behera) erreka bat pasa behar da. Guk egin genuenean bizikletatik jeitsi, zapatilak kendu eta oinutxik gurutzatu behar izan genuen. Xarma pixka bat eman zion ibilaldiari, jeje.
Zailtasuna: fisikoki oso erraza bizikletan ibiltzen ohituta dagoenarentzat eta pixka bat zailxeagoa ohiturarik ez duenarentzat. Teknikoki oso erraza errekarako jeitsierako bidea izan ezik.
---
Ruta hecha en BTT por la selva de Irati. Chalet de Pedro - aparcamiento de la Virgen de las Nieves - puente Egurgi del pantano de Irabia - Borda Nekez Egina - Collado de Iraule - Collado de Surzai - Chalet de Pedro.
Características: medio recorrido por pista ancha y la otra mitad por carretera.
Aviso: Entre el Chalet de Pedro y el aparcamiento de la Virgen de las Nieves (a mitad de camino mas o menos) hay que cruzar un riachuelo. Cuando hicimos la ruta nos tuvimos que bajar dela bicicleta, descalzarnos y cruzarlo. Le dio un toque a la ruta, jeje.
Dificultad: fisicamente muy sencillo para quien esté acostumbrado a andar en bicicleta y un poco más dificil para quien no lo está. Tecnicamnte muy fácil a excepción de la bajada al rio en especial si hay humedad.
Ezaugarriak: ibilbide erdia pista zabaletik eta beste erdia karreteratik.
Oharra: Chalet de Pedro eta Virgen de las Nieves aparkalekuaren artean (erdian gutxi gora behera) erreka bat pasa behar da. Guk egin genuenean bizikletatik jeitsi, zapatilak kendu eta oinutxik gurutzatu behar izan genuen. Xarma pixka bat eman zion ibilaldiari, jeje.
Zailtasuna: fisikoki oso erraza bizikletan ibiltzen ohituta dagoenarentzat eta pixka bat zailxeagoa ohiturarik ez duenarentzat. Teknikoki oso erraza errekarako jeitsierako bidea izan ezik.
---
Ruta hecha en BTT por la selva de Irati. Chalet de Pedro - aparcamiento de la Virgen de las Nieves - puente Egurgi del pantano de Irabia - Borda Nekez Egina - Collado de Iraule - Collado de Surzai - Chalet de Pedro.
Características: medio recorrido por pista ancha y la otra mitad por carretera.
Aviso: Entre el Chalet de Pedro y el aparcamiento de la Virgen de las Nieves (a mitad de camino mas o menos) hay que cruzar un riachuelo. Cuando hicimos la ruta nos tuvimos que bajar dela bicicleta, descalzarnos y cruzarlo. Le dio un toque a la ruta, jeje.
Dificultad: fisicamente muy sencillo para quien esté acostumbrado a andar en bicicleta y un poco más dificil para quien no lo está. Tecnicamnte muy fácil a excepción de la bajada al rio en especial si hay humedad.
You can add a comment or review this trail
Comments