03. BIZKARGI Y ALREDEDORES / BIZKARGI ETA INGURUAK
near Gernika-Lumo, País Vasco (España)
Viewed 572 times, downloaded 39 times
Trail photos
Itinerary description
“EZAGUTU EZAZU URDAIBAIKO GAILUR HISTORIKO ETA OSPETSUENETAKOA: BIZKARGI MENDIA”
“DESCUBRE UNA DE LAS CIMAS MÁS POPULARES Y CON MAYOR HISTORIA DE URDAIBAI: EL MONTE BIZKARGI”
(EUS)
Ibilbide zirkular honetan, gure eskualdeko tontorrik ezagunenetako batera igoko gara: Bizkargi mendira, Txorierri eta Ibaizabal haranen ikuspegi ederra eskainiko diguna. Gernikatik abiatuta, Muxikara joango gara Bilikariotik (Donejakue bidea), eta pista artean jarraituko dugu Bizkargi tontorreraino. Handik Gorozikara jaitsiko gara, ostean auzoa Suerterekin lotzen duen pistatik jarraitzeko. Done Jakue bidearekin bat egin eta Gerekiz eta Errigoiti zeharkatuko ditugu. Madalen auzotik Maiagara igoko gara. Gernikara jaistea besterik ez zaigu geratzen, Bastegietan Kosnoaga mendia inguratzen duen bidea hartuz.
(ES)
Ruta circular en la que ascenderemos a una de las cimas más populares de nuestra comarca: el monte Bizkargi, con amplias vistas de los valles de Txorierri e Ibaizabal. Partiendo de Gernika nos dirigimos a Muxika por Bilikario (Camino de Santiago), para continuar entre pistas hasta la cima de Bizkargi. Descendemos a Gorozika para seguir por la pista que une este núcleo con Suerte. Nuevamente por el camino de Santiago pasaremos por Gerekiz y Errigoiti. Por el barrio de Madalen ascenderemos a Maiaga. Solo nos queda descender a Gernika, tomando el camino que desde Bastegieta bordea el monte Kosnoaga.
“DESCUBRE UNA DE LAS CIMAS MÁS POPULARES Y CON MAYOR HISTORIA DE URDAIBAI: EL MONTE BIZKARGI”
(EUS)
Ibilbide zirkular honetan, gure eskualdeko tontorrik ezagunenetako batera igoko gara: Bizkargi mendira, Txorierri eta Ibaizabal haranen ikuspegi ederra eskainiko diguna. Gernikatik abiatuta, Muxikara joango gara Bilikariotik (Donejakue bidea), eta pista artean jarraituko dugu Bizkargi tontorreraino. Handik Gorozikara jaitsiko gara, ostean auzoa Suerterekin lotzen duen pistatik jarraitzeko. Done Jakue bidearekin bat egin eta Gerekiz eta Errigoiti zeharkatuko ditugu. Madalen auzotik Maiagara igoko gara. Gernikara jaistea besterik ez zaigu geratzen, Bastegietan Kosnoaga mendia inguratzen duen bidea hartuz.
(ES)
Ruta circular en la que ascenderemos a una de las cimas más populares de nuestra comarca: el monte Bizkargi, con amplias vistas de los valles de Txorierri e Ibaizabal. Partiendo de Gernika nos dirigimos a Muxika por Bilikario (Camino de Santiago), para continuar entre pistas hasta la cima de Bizkargi. Descendemos a Gorozika para seguir por la pista que une este núcleo con Suerte. Nuevamente por el camino de Santiago pasaremos por Gerekiz y Errigoiti. Por el barrio de Madalen ascenderemos a Maiaga. Solo nos queda descender a Gernika, tomando el camino que desde Bastegieta bordea el monte Kosnoaga.
You can add a comment or review this trail
Comments