3.1. Chule-Zanavi - Okro Fortress / ჭულე - ზანავის ციხე - ოქროს ციხე
near Adigeni, Samtskhe-Javakheti (Georgia)
Viewed 1231 times, downloaded 5 times
Trail photos
Itinerary description
《《 For ENGLISH scroll down 》》
ოქროს ციხის ქსელი
ოქროს ციხის ქსელი სამი დამოუკიდებელი ბილიკისაგან შედგება, რომელიც თავს ოქროს ციხესთან (ზ. დ. 1740 მ.) იყრის. XIII საუკუნის დასასრულს ნაგები ციხე-სიმაგრე უზარმაზარ კლდოვან მასივზე დგას და ურთულესი მისადგომია. ის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი და რთულგეგმიანი ციხეა საქართველოში. ციხე რამდენიმე დონეზეა გაშენებული, ხოლო მისი ტლანქად დამუშავებული უშველებელი კედლები კლდის კალთებზე ეშვება და იმდენად ჰარმონიულად ერწყმის კლდის ფაქტურას, რომ ერთი მთლიანობა გეგონებათ. ბუნებრივი ზღუდეებისა და ადამიანის მიერ შექმნილი ფორტიფიკაციის ეს ერთობა საშუალებას აძლევდა იქ გამაგრებულებს ეკონტროლებინათ დიდი ვრცელი ტერიტორია, რეგიონში მისასვლელი გზები და გადასასვლელები, ხოლო შემოსევების დროს დიდხანს გაეძლოთ ალყისთვის.
უშუალოდ ციხეზე ასვლა ჩრდილოეთის მხრიდან არის შესაძლებელი. ციხიდან ჩრდილო-დასავლეთის მიმართულებით კი, დაახლოებით 100 მეტრში, პატარა ბილიკი წყაროსთან მიდის. აქ შესანიშნავი ადგილია დასაბანაკებლად. ოქროს ციხიდან სამი მიმართულებით შეიძლება მარშრუტის გაგრძელება - ერთი სოფელ შოყაში ჩაგიყვანთ, მეორე გომაროს გავლით ზანავის ციხესა და ჭულეს მონასტერს მოინახულებს და ადიგენში დასრულდება, ხოლო მესამე ალტერნატივა, უკან იმავე მარშრუტით კურცხანას ხეობაში ჩადის (იხ. ბილიკები 3.2 და 3.3).
3.1 ადიგენი-ჭულევის მონასტერი -ზანავის ციხე-ოქროს ციხე
ხანგრძლივობა: 5 სთ. 15 წთ. (უკან დაბრუნება 4 სთ. 40 წთ.)
[მარშრუტის გასავლელად საჭირო დრო დაანგარიშებულია სტანდარტიზებული სისტემის გამოყენებით. ის არ მოიცავს მარშრუტზე შესვენების, ობიექტების დათვალიერების და წახემსების დროებს]
მარშრუტის აღწერა:
მარშრუტი იწყება ქალაქ ადიგენის ავტოსადგურის სიახლოვეს, სოფელ ადიგენის გადასახვევში. მიუყვება მოასფალტებულ გზას. სოფლის ბოლოში გეზს მარცხნისკენ აიღებს, დაადგება გრუნტიან გზას და აღმოჩნდება მინდორში, შემოღობილ ყანებს შორის.
გზად იშლება ხედი ციცაბო კლდეებზე აღმართულ ზანავისა და ოქროს ციხეებზე. თუკი მოგზაურობის დროს უღრუბლო ამინდი დაგემთხვათ, შეიძლება ჯავახეთის მთავარი მშვენება, ვულკანური წარმოშობის ორთავიანი მწვერვალი, დიდი აბულიც დაინახოთ. მალე გრუნტის გზა ვიწრო ბილიკით იცვლება და ტყიან მონაკვეთში შედის, მიადგება ხელოვნურ არხს და მიუყვება მას ვიდრე მოასფალტებულ გზაზე არ გადავა. ეს გზა ჭულევის მონასტრამდე მიგიყვანთ. ხეობის მაღლა აზიდული მთების ძირში, მწვანე ტყეებსა და კორომებში ჩაფლული დგას მორუხო-მოვარდისფრო ტონალობის კარგად გათლილი ქვით ნაგები, XIV საუკუნის წმინდა გიორგის სახელობის გუმბათოვანი ტაძარი.
ჭულევის ეკლესიიდან მარშრუტი ფერდობს მიუყვება, ჩაუვლის მონასტრის კელიებს და ფოთლოვან ტყეში უჩინარდება. რამდენიმე მეტრში გამოჩნდება გზაგასაყარი, მარჯვნივ გახვევის შემთხვევაში, ჭულეს ჩანჩქერთან აღმოჩნდებით. ხავსიან კლდოვანებზე ჩხრიალით გადმომდინარი წყალი, ხმაურით ახალისებს ხეებში ჩაფლულ გარემოს.
გზაგასაყარზე დაბრუნების შემდეგ მარშრუტი ფერდობს შეუდგება, დაახლოებითი 200 მეტრის მანძილზე მკვეთრად კრეფს სიმაღლეს ქვა-ლოდებითა და ძველი ფოთლებით დაფარულ ხევში, საცალფეხო ბილიკით გადაკვეთს ხევს, დაახლოებით 700 მეტრის მანძილზე მიუყვება ტყის ბილიკს და ფართო გრუნტის გზაზე გადადის, რომელიც თავდაღმართით ზანავის ციხემდე მიდის. მიუვალი, ციცაბო კლდეზე აღმართული ციხე-სიმაგრე, გვიანი შუასაუკუნეებით თარიღდება. ციხეზე ასვლა რეკომენდებული არაა.
ციხიდან მარშრუტი აღმოსავლეთის მიმართულებით გრძელდება, ჩაივლის პატარა დაღმართს, მინდორს, წიწვოვან ტყეს და შედის სოფელ გომაროში. სოფლის ცენტრში მდებარე წყაროსთან დაადგება გრუნტის გზას, ჩამოიტოვებს უკან სოფელს და აუყვება გრძელ აღმართს. აღმართის ბოლოს მიადგება ტრიალ მინდორს, სადაც გადაიშლება გრანდიოზული ოქროს ციხე.
Okro Fortress Trail Net
Okro fortress Trail Net consists of three independent trails, that gather at Okro Fortress (1740 m.). 13th-century Fortress stands on a huge rocky massif and is almost impossible to access. It represents one of the largest and most intricately planned forts in Georgia. The multi-level stronghold has massive, crudely carved walls, that run down the slopes and harmoniously blend with the texture of the mountain. Presumably, this unity of natural barriers and man-made fortification formed a perfect defense system and helped to gain control of the region and its passing roads, and also allowed to endure long-lasting sieges during invasions.
The fortress can be accessed from the north side. In the northwest direction of the fort, a 100 meters long path leads to the spring, which is also a suitable place to make a camp and stay overnight.
From the Okro Fortress, the route divides into three directions - one goes to the village of Shoka, the other goes to the evergreen Kurtskhana Valley and the third way takes the visitors to the town Adigeni (please, refer to the trails 6.2 and 6.3).
3.1 Adigeni - Chulevi Monastery – Zanavi Fortress – Okro Fortress
Duration: 5 hrs. 15 min. (return back 4 hrs. 40 min.)
[The route time is calculated by means of the standardized system. It does not include breaks on the route, time for sightseeing, or snacks]
Route Description:
The route starts at the bus station of the town Adigeni; it follows the asphalt road, enters the village Adigeni, takes the path to the left, and finds itself in the middle of fenced wheat fields.
The captivating sight of Zanavi and Okro fortresses perched on steep cliffs can be spotted on the way. If the weather is clear and no clouds float in the sky, then you can observe the major beauty of Javakheti, a double summit of the volcanic Mount Didi Abuli. The dirt road is replaced by a narrow trail that enters the forested area and gets to artificial irrigation and follows it for a while. The itinerary connects to an asphalt road, which heads to the Chulevi Monastery. At the foot of the valley’s risen mountains, stands the 14th-century domed temple of St. George. Temple’s exquisitely cut stones of gray-pink hue perfectly match the green tones of those encircling forests and groves.
From the Chulevi Church, the itinerary goes along the slope, passes the monastic cells, and disappears into the broadleaved woodland. Small crossroads will appear in a few meters. If turning right, the trail will lead the visitors to the noisy Chule waterfall. The water gushing on the mossy rocks enlivens the woody neighborhood.
After returning to the crossroads, the route sets off on a slope. It picks up altitude and for 200 meters traverses a ravine covered with boulders and dried leaves. A tiny footpath crosses the valley and the itinerary follows a 700 meters long forestry trail, until connecting to a wider dirt road that heads directly to the Zanavi Fortress. The inaccessible fortress erected on an extremely steep cliff dates back to the late Middle Ages. Climbing the fortress is not recommended.
From the fort, the route continues towards the east, follows a small descent, traverses a field, a coniferous forest, and enters the village of Gomaro. From the center of the village, the route gets on a dirt road, leaves behind village dwellings, and sets off on a long ascent. At the end of the ascent, in the open field suddenly emerges the sight of the grand Okro Fortress in all its glory.
ოქროს ციხის ქსელი
ოქროს ციხის ქსელი სამი დამოუკიდებელი ბილიკისაგან შედგება, რომელიც თავს ოქროს ციხესთან (ზ. დ. 1740 მ.) იყრის. XIII საუკუნის დასასრულს ნაგები ციხე-სიმაგრე უზარმაზარ კლდოვან მასივზე დგას და ურთულესი მისადგომია. ის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი და რთულგეგმიანი ციხეა საქართველოში. ციხე რამდენიმე დონეზეა გაშენებული, ხოლო მისი ტლანქად დამუშავებული უშველებელი კედლები კლდის კალთებზე ეშვება და იმდენად ჰარმონიულად ერწყმის კლდის ფაქტურას, რომ ერთი მთლიანობა გეგონებათ. ბუნებრივი ზღუდეებისა და ადამიანის მიერ შექმნილი ფორტიფიკაციის ეს ერთობა საშუალებას აძლევდა იქ გამაგრებულებს ეკონტროლებინათ დიდი ვრცელი ტერიტორია, რეგიონში მისასვლელი გზები და გადასასვლელები, ხოლო შემოსევების დროს დიდხანს გაეძლოთ ალყისთვის.
უშუალოდ ციხეზე ასვლა ჩრდილოეთის მხრიდან არის შესაძლებელი. ციხიდან ჩრდილო-დასავლეთის მიმართულებით კი, დაახლოებით 100 მეტრში, პატარა ბილიკი წყაროსთან მიდის. აქ შესანიშნავი ადგილია დასაბანაკებლად. ოქროს ციხიდან სამი მიმართულებით შეიძლება მარშრუტის გაგრძელება - ერთი სოფელ შოყაში ჩაგიყვანთ, მეორე გომაროს გავლით ზანავის ციხესა და ჭულეს მონასტერს მოინახულებს და ადიგენში დასრულდება, ხოლო მესამე ალტერნატივა, უკან იმავე მარშრუტით კურცხანას ხეობაში ჩადის (იხ. ბილიკები 3.2 და 3.3).
3.1 ადიგენი-ჭულევის მონასტერი -ზანავის ციხე-ოქროს ციხე
ხანგრძლივობა: 5 სთ. 15 წთ. (უკან დაბრუნება 4 სთ. 40 წთ.)
[მარშრუტის გასავლელად საჭირო დრო დაანგარიშებულია სტანდარტიზებული სისტემის გამოყენებით. ის არ მოიცავს მარშრუტზე შესვენების, ობიექტების დათვალიერების და წახემსების დროებს]
მარშრუტის აღწერა:
მარშრუტი იწყება ქალაქ ადიგენის ავტოსადგურის სიახლოვეს, სოფელ ადიგენის გადასახვევში. მიუყვება მოასფალტებულ გზას. სოფლის ბოლოში გეზს მარცხნისკენ აიღებს, დაადგება გრუნტიან გზას და აღმოჩნდება მინდორში, შემოღობილ ყანებს შორის.
გზად იშლება ხედი ციცაბო კლდეებზე აღმართულ ზანავისა და ოქროს ციხეებზე. თუკი მოგზაურობის დროს უღრუბლო ამინდი დაგემთხვათ, შეიძლება ჯავახეთის მთავარი მშვენება, ვულკანური წარმოშობის ორთავიანი მწვერვალი, დიდი აბულიც დაინახოთ. მალე გრუნტის გზა ვიწრო ბილიკით იცვლება და ტყიან მონაკვეთში შედის, მიადგება ხელოვნურ არხს და მიუყვება მას ვიდრე მოასფალტებულ გზაზე არ გადავა. ეს გზა ჭულევის მონასტრამდე მიგიყვანთ. ხეობის მაღლა აზიდული მთების ძირში, მწვანე ტყეებსა და კორომებში ჩაფლული დგას მორუხო-მოვარდისფრო ტონალობის კარგად გათლილი ქვით ნაგები, XIV საუკუნის წმინდა გიორგის სახელობის გუმბათოვანი ტაძარი.
ჭულევის ეკლესიიდან მარშრუტი ფერდობს მიუყვება, ჩაუვლის მონასტრის კელიებს და ფოთლოვან ტყეში უჩინარდება. რამდენიმე მეტრში გამოჩნდება გზაგასაყარი, მარჯვნივ გახვევის შემთხვევაში, ჭულეს ჩანჩქერთან აღმოჩნდებით. ხავსიან კლდოვანებზე ჩხრიალით გადმომდინარი წყალი, ხმაურით ახალისებს ხეებში ჩაფლულ გარემოს.
გზაგასაყარზე დაბრუნების შემდეგ მარშრუტი ფერდობს შეუდგება, დაახლოებითი 200 მეტრის მანძილზე მკვეთრად კრეფს სიმაღლეს ქვა-ლოდებითა და ძველი ფოთლებით დაფარულ ხევში, საცალფეხო ბილიკით გადაკვეთს ხევს, დაახლოებით 700 მეტრის მანძილზე მიუყვება ტყის ბილიკს და ფართო გრუნტის გზაზე გადადის, რომელიც თავდაღმართით ზანავის ციხემდე მიდის. მიუვალი, ციცაბო კლდეზე აღმართული ციხე-სიმაგრე, გვიანი შუასაუკუნეებით თარიღდება. ციხეზე ასვლა რეკომენდებული არაა.
ციხიდან მარშრუტი აღმოსავლეთის მიმართულებით გრძელდება, ჩაივლის პატარა დაღმართს, მინდორს, წიწვოვან ტყეს და შედის სოფელ გომაროში. სოფლის ცენტრში მდებარე წყაროსთან დაადგება გრუნტის გზას, ჩამოიტოვებს უკან სოფელს და აუყვება გრძელ აღმართს. აღმართის ბოლოს მიადგება ტრიალ მინდორს, სადაც გადაიშლება გრანდიოზული ოქროს ციხე.
Okro Fortress Trail Net
Okro fortress Trail Net consists of three independent trails, that gather at Okro Fortress (1740 m.). 13th-century Fortress stands on a huge rocky massif and is almost impossible to access. It represents one of the largest and most intricately planned forts in Georgia. The multi-level stronghold has massive, crudely carved walls, that run down the slopes and harmoniously blend with the texture of the mountain. Presumably, this unity of natural barriers and man-made fortification formed a perfect defense system and helped to gain control of the region and its passing roads, and also allowed to endure long-lasting sieges during invasions.
The fortress can be accessed from the north side. In the northwest direction of the fort, a 100 meters long path leads to the spring, which is also a suitable place to make a camp and stay overnight.
From the Okro Fortress, the route divides into three directions - one goes to the village of Shoka, the other goes to the evergreen Kurtskhana Valley and the third way takes the visitors to the town Adigeni (please, refer to the trails 6.2 and 6.3).
3.1 Adigeni - Chulevi Monastery – Zanavi Fortress – Okro Fortress
Duration: 5 hrs. 15 min. (return back 4 hrs. 40 min.)
[The route time is calculated by means of the standardized system. It does not include breaks on the route, time for sightseeing, or snacks]
Route Description:
The route starts at the bus station of the town Adigeni; it follows the asphalt road, enters the village Adigeni, takes the path to the left, and finds itself in the middle of fenced wheat fields.
The captivating sight of Zanavi and Okro fortresses perched on steep cliffs can be spotted on the way. If the weather is clear and no clouds float in the sky, then you can observe the major beauty of Javakheti, a double summit of the volcanic Mount Didi Abuli. The dirt road is replaced by a narrow trail that enters the forested area and gets to artificial irrigation and follows it for a while. The itinerary connects to an asphalt road, which heads to the Chulevi Monastery. At the foot of the valley’s risen mountains, stands the 14th-century domed temple of St. George. Temple’s exquisitely cut stones of gray-pink hue perfectly match the green tones of those encircling forests and groves.
From the Chulevi Church, the itinerary goes along the slope, passes the monastic cells, and disappears into the broadleaved woodland. Small crossroads will appear in a few meters. If turning right, the trail will lead the visitors to the noisy Chule waterfall. The water gushing on the mossy rocks enlivens the woody neighborhood.
After returning to the crossroads, the route sets off on a slope. It picks up altitude and for 200 meters traverses a ravine covered with boulders and dried leaves. A tiny footpath crosses the valley and the itinerary follows a 700 meters long forestry trail, until connecting to a wider dirt road that heads directly to the Zanavi Fortress. The inaccessible fortress erected on an extremely steep cliff dates back to the late Middle Ages. Climbing the fortress is not recommended.
From the fort, the route continues towards the east, follows a small descent, traverses a field, a coniferous forest, and enters the village of Gomaro. From the center of the village, the route gets on a dirt road, leaves behind village dwellings, and sets off on a long ascent. At the end of the ascent, in the open field suddenly emerges the sight of the grand Okro Fortress in all its glory.
Waypoints
Waypoint
5,205 ft
0.5.1 . cross the water
Information point
5,631 ft
1. Information Desk Okro Fortress/ საინფორმაციო დაფა
Waypoint
5,073 ft
10. Spring
Waypoint
5,136 ft
11, Spring
Waypoint
5,452 ft
13. View
Waypoint
0 ft
14. Spring
Spring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Waypoint
0 ft
3. Chule Single Nave Church.11
Chule Single Nave Church. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Waypoint
5,293 ft
6. View
Waypoint
0 ft
7. Zanavi Fortresse11
Zanavi Fortresse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Campsite
5,120 ft
8. Camping place
Information point
3,729 ft
Information desk Adigeni/ საინფორმაციო დაფა
Waypoint
0 ft
Okro Fortresse
Okro Fortresse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Waypoint
4,884 ft
Waterfall
You can add a comment or review this trail
Comments