Città di Chiari (BS)

355

[IT]
Chiari è una cittadina della pianura padana che si trova nella parte occidentale della provincia di Brescia. E' posizionata fra la Valle del fiume Oglio, la Franciacorta e la Bassa Pianura Bresciana. Ha circa 19.150 abitanti ed una superficie di 38 kmq, la maggior parte pianeggiante e solcato da molte canalizzazioni irrigue (dette rogge o castrine). Da molti anni l'amministrazione comunale promuove le camminate, in particolare i percorsi che permettono di conoscere il territorio, le rogge e i canali d'irrigazione, le Ville e le Chiese rurali, ma anche il centro storico cittadino..
In collaborazione con il CAI - Sezione di Chiari sono stati identificati alcuni percorsi più lunghi ("PU Percorsi Urbani") che si collegano ai paesi circostanti e ad alcuni territori contigui (Franciacorta e Monte Orfano, Parco dell'Oglio Nord). I percorsi sono disponibili nei vari formati digitali sul sito web del comune nella sezione apposita, sulle piattaforme e App più utilizzate.
[EN]
Chiari is a little town in the Po valley located in the western part of the province of Brescia. It is located between the Oglio River Valley, Franciacorta and the Lower Brescian Plain. It has about 19,150 inhabitants and an area of 38 sq km, most of which is flat and crossed by many irrigation canals (ditches or "castrine"). For many years the municipal administration has been promoting walks, in particular the routes that allow you to get to know the area, the irrigation ditches and canals, the villas and rural churches, but also the historic city center.
In collaboration with the CAI - Section of Chiari, some longer routes have been identified ("PU Percorsi Urbani") which connect the city to the surrounding villages and to some contiguous territories (Franciacorta and Monte Orfano, Parco dell'Oglio Nord). The routes are available in the various digital formats on the municipality's website in the appropriate section and on the most used platforms and Apps.
[DE]
Chiari ist eine kleine Stadt in der Poebene im westlichen Teil der Provinz Brescia. Es liegt zwischen dem Tal des Flusses Oglio, Franciacorta und der Tiefebene von Brescia. Es hat etwa 19.150 Einwohner und eine Fläche von 38 km², die größtenteils flach ist und von vielen Bewässerungskanälen (Gräben oder "Castrine" genannt) durchzogen ist. Seit vielen Jahren fördert die Stadtverwaltung Spaziergänge, insbesondere die Routen, die es Ihnen ermöglichen, die Gegend, die Bewässerungsgräben und Kanäle, die Villen und ländlichen Kirchen, aber auch das historische Stadtzentrum kennenzulernen.
[FR]
Chiari est une petite ville de la vallée du Pô située dans la partie ouest de la province de Brescia. Il est situé entre la vallée de la rivière Oglio, Franciacorta et la plaine inférieure de Brescia. Elle compte environ 19 150 habitants et une superficie de 38 km², dont la majeure partie est plate et traversée par de nombreux canaux d'irrigation (appelés "rogge" ou "castrine"). Depuis de nombreuses années, l'administration municipale favorise les promenades, en particulier les itinéraires qui permettent de connaître la région, les fossés et canaux d'irrigation, les villas et les églises rurales, mais aussi le centre-ville historique.
[ES]
Chiari es un pequeño pueblo en el valle del Po ubicado en la parte occidental de la provincia de Brescia. Se encuentra entre el valle del río Oglio, Franciacorta y la llanura del Bajo Bresciano. Tiene unos 19.000 habitantes y una superficie de 38 km2, la mayor parte llana y atravesada por numerosos canales de riego (llamados acequias o castrines). Desde hace muchos años la administración municipal promueve los paseos, en particular las rutas que permiten conocer la zona, las acequias y acequias, las villas e iglesias rurales, pero también el centro histórico de la ciudad.

Member since January 2021

Premium Member