Stadtrundgang Saarburg - Saarburger Seselbahn - Panoramaweg 'Über den Dächern der Stadt' (Visite Saarburg - Chemin panoramique)

DE: Rathaus und Fruchtmarkt

Nach der Zerstörung des alten Rathauses am Buttermarkt wurde das Rathaus am Fruchtmarkt 1906 erbaut. Teile des alten Rathausgiebels wurden an der Rückseite des neuen Rathauses wieder verwendet, ebenso das 1628 vom Trierer Bildhauer Simon angefertigte Stadtwappen, das hier eingelassen wurde. Anlässlich des Rheinland-Pfalz-Tages 1998 wurde ein Glockenspiel der Glockengießerei Mabilon am Gebäude angebracht. Gegenüber des Rathauses befindet sich der Fruchtmarkt, wo Besucher nach einem Stadtspaziergang ihre müden Füße im Wasserbecken abkühlen können.

Kunoturm

Der Kunoturm ist der größte noch erhaltene Wehrturm der alten Stadtbefestigung.

Pfarrkirche St. Laurentius

Bereits im 13. Jahrhundert stand hier eine kleine Kreuzkapelle, die 1370 das Taufrecht erhielt. Nach mehreren Umbauten erfolgte 1854 ein Neubau im notgotischen Stil.

Buttermarkt und Saarburgd Klein Venedig

Von der Brücke „Auf dem Graben“ bietet sich ein schöner Blick auf die kleinen Bachbrücken und den Buttermarkt. Die engen Häuserzeilen entlang des Leuckbachs ruhen seit Jahrhunderten auf schweren Eichenpfählen.

Wasserfall, Amüseum und Mühlenmuseum

Der Wasserfall, in der Stadtmitte gelegen, stürzt zwischen Ober- und Unterstadt fast 20 Meter in die Tiefe. Er entstand als im Mittelalter das Wasser des Leukbachs durch die Stadt umgeleitet wurde, um sich die Wasserkraft zunutze zu machen. Am Fuße des Wasserfalls liegen zwei Mühlen, die Hackenberger Mühle und die ehemalige kurfürstliche Mühle, die heute Mühlenmuseum und Amüseum beherbergen.

Burg

Die Saarburg, erstmals 964 n. Christus urkundlich erwähnt, thront heute über der Saar und der Stadt Saarburg. Sie gilt als eine der ältesten Höhenburgen im Südwesten Deutschlands. Von der Burg sind noch heute große Teile der Umfassungsmauern sowie ein Wohnturm erhalten. Von mehreren Aussichtsplateaus und vom Turm aus kann man den schönen Panoramablick ins Saartal genießen.

Staden und Glockengiesserei

Der „Staden“ ist Saarburgs Altstadt und beginnt am Fuße des Wasserfalls und ist neben der Burg der ältesteste Teil der Stadt. Über Jahrhunderte haben Fischer und Schiffer den „Staden“ geprägt. Noch heute zeugen die Fischer- und Schifferhäuser mit den teils erhaltenen Berufzeichen im Portal von dieser Vergangenheit. Die Glockengießerei, von der Familie Mabilon im Jahre 1770 errrichtet, dient heute als Museum. Zuvor gingen von hier aus bis zum Jahr 2002 Glocken in die ganze Welt hinaus.

Evangelische Kirche

Die Evangelische Kirche unterhalb der Burganalage prägt das Stadtbild erheblich mit. Sie wurde 1893 aus gelbrotem Sandstein im neugotischen Stil erbaut.

Saarburger Sesselbahn

Genießen Sie die Fahrt in einem der bequen 50 Doppelsessel un dden Blick auf das wunderschöne Saartal. Auch für den Transport von Fahrrädern ist die bahn geeignet. Ca. 700 Meter Fahrt liegen zwischen der Tal- und der Bergstation.

Panoramaweg Saarburg

Über den Dächern der Stadt: Genießen Sie die geruhsame Fahrt mit der Sesselbahn hinauf zum Warsberg, und spazieren Sie durch die Weinberge bis hinunter in die Stadt. Auf 5 Tafeln finden Sie Informationen zu Geologie, Weinbau, Sehenswürdigkeiten und dem Klima der Stadt.
An besonders schönen Aussichtspunkten finden Sie Ruhemöglichkeiten, von denen aus Sie sich an der herrlichen Sicht über die Stadt und das Umland erfreuen können.

Start: Bergstation Sesselbahn
Länge: 1,4 km
Höhenunterschied: ca. 160 m
Gehzeit bis zur Stadtmitte: ca. 45 Minuten
Profil: leicht bis mittelschwer
Für Kinderwagen ist der Weg wegen der Treppenstufen nicht geeignet.

FR: Saarburg - Sur une éminence s'élèvent les ruines d'un château bâti au 10e s. : jolie vue sur la ville. Au centre du vieux quartier, près du Markt, une cascade de 20 m de hauteur s'abat entre les maisons construites sur le roc.

Télésiège et le chemin panoramique

Savourez la montée reposante à l'aide du télésiège qui vous amène sur les hauteurs du Warsberg et promenez-vous à travers le vignoble en descendant vers la ville.