Porto [Portugal] - Passeig pel centre històric i monumental.

Català
-----------

Bonica passejada amb constants pujades i baixades pel centre històric i monumental de la ciutat de Porto [Portugal] sortint del nostre allotjament Bessa Hotel Baixa, i passant per esglésies, miradors, museus, etc.....

A día d'avui, están fent moltes obres a la ciutat, havent de passar per passos alternatius en algunes ocasions.

Itinerari:

- São Bento station train.
- Estàtua de Vimara / Sé Catedral do
Porto / Pelourinho do Porto / Mirador.
- Casa - Museu de Guerra Junqueiro.
- Museu de Vitral.
- Ponte Luis I (part superior) / Mirador.
- Igreja da Serra do Pilar.
- Miradouro da Serra do Pilar.
- Ponte Luis I (part inferior).
- Cais da Ribeira.
- Ribeira do Porto.
- Igreja de São Francisco.
- Praça do Infante Dom Henrique.
- Igreja da Misericordia.
- Rua das Taipas.
- Igreja de Nossa Senhora da Vitoria.
- Miradouro da Vitoria.
- Chafariz da Porta do Olival.
- Torre dos Clérigos.
- Livraria Lello.
- Fonte dos Leões.
- Igreja do Carmo.
- Igreja dos Clérigos.
- Igreja de Santo António dos
Congregados.
- Capela das Almas.

Recomanem allargar el passeig fins la " Cámara Municipal do Porto" i "la Igreja da Santíssima Trindade " que estàn una al costat de l'altra. Nosaltres les vam visitar per separat.


Castellano
------------------

Bonito paseo, con constantes subidas y bajadas, por el centro histórico y monumental de la ciudad de Oporto [Portugal] saliendo de nuestro alojamiento Bessa Hotel Baixa, y pasando por iglesias, miradores, museos, etc......

A día de hoy, estan haciendo muchas obras en la ciudad, teniendo que pasar por pasos alternativos en algunas ocasiones.

Itinerario:

- São Bento station train.
- Estàtua de Vimara / Sé Catedral do
Porto / Pelourinho do Porto / Mirador.
- Casa - Museu de Guerra Junqueiro.
- Museu de Vitral.
- Ponte Luis I (parte superior) / Mirador.
- Igreja da Serra do Pilar.
- Miradouro da Serra do Pilar.
- Ponte Luis I (parte inferior).
- Cais da Ribeira.
- Ribeira do Porto.
- Igreja de São Francisco.
- Praça do Infante Dom Henrique.
- Igreja da Misericordia.
- Rua das Taipas.
- Igreja de Nossa Senhora da Vitoria.
- Miradouro da Vitoria.
- Chafariz da Porta do Olival.
- Torre dos Clérigos.
- Livraria Lello.
- Fonte dos Leões.
- Igreja do Carmo.
- Igreja dos Clérigos.
- Igreja de Santo António dos
Congregados.
- Capela das Almas.

Recomendamos alargar el paseo hasta la "Cámara Municipal do Porto" y "la Igreja da Santíssima Trindade" que estan una al lado de la otra. Nosotros las visitamos por separado.