PIRINEUS: Miradores de Revilla - Ermita de San Lorenzo - Revilla

[CAT] Ruta feta en familia, curta i molt bonica que transcorre bona part per la Gola d'Escuaín (Garganta de Escuaín) sobre el riu Yaga.

Direcció Bielsa, ens desviem cap a Tella per arribar a l'aparcament poc abans de Revilla. Aparquem el cotxe on hi ha uns panells explicatius i comencem a caminar pel camí que surt darrera dels panells.

Al cap de poc trobem l'Ermita de San Lorenzo que data del s.XI, és un dels vestigis de temples romànics de la zona. Trobarem un panell explicatiu de l'ermita, des d'allà a l'extrem Est trobarem les restes. Abans d'entrar trobem uns grafitis que daten del s.XVI al XIX. La paret nord de l'Ermita és la pròpia roca natural, les altres parets s'en conserva l'estructura original.

Continuem el camí i ens dirigim cap als miradors. Amb paciència i silenci es poden veure aus rapinyaires: trencalossos, àguiles...

Tornem enrere per agafar el camí, aquest cop amb forta però curta pendent, que ens dirigirà cap a un altiplà on contemplar més aus i tot el paisatge (Castilla Mayor y Las Tres Marias) i la gola als nostres peus. Unes fites ens portaran de camí de tornada cap a Revilla i al parking.

Més info: http://www.rutespirineus.cat/rutes/miradors-de-revilla-angones-gargantas-de-escuain

[CAST] Ruta en familia, corta y muy bonita que transcurre por la Garganta de Escuaín sobre el río Yaga.
Dirección Bielsa, nos deviamos hacia Tella para llegar a un parking antes de Revilla dónde dejaremos el coche al lado de uns paneles explicativos. Empezaremos por el camino que sale detrás de los paneles.

En breve encontraremos la Ermita de San Lorenzo que data del s.XI, es unos de los vestigios románicos de zona. Encontraremos un panel informativo de la Ermita, y en el extremo este sus restos. Antes de entrar encontramos unos grafitis que datan del s.XVI i XIX. La pared norte de la Ermita es la propia roca natural, de las otras sólo se conserva su estructura original.

Continuamos el camino y nos dirigimos al mirador. Con paciencia y silencio podemos avistar aves rapaces como los quebrantahuesos.

Volvemos atrás para reemprender el camino dirección Revilla, esta vez con fuerte pero corta pendiente, que nos dirige a un altiplano con vistas a todo el paisaje (Castilla Mayor y Las Tres Marias) y la garganta a nuestros pies. Unos hitos nos indican el camino de vuelta a Revilla y al parking.

Más info: http://www.rutaspirineos.org/rutas/miradores-de-revilla-angones-gargantas-de-escuain