Activity

Janela do Inferno

Download

Trail photos

Photo ofJanela do Inferno Photo ofJanela do Inferno Photo ofJanela do Inferno

Author

Trail stats

Distance
4.82 mi
Elevation gain
837 ft
Technical difficulty
Easy
Elevation loss
837 ft
Max elevation
1,328 ft
TrailRank 
34
Min elevation
740 ft
Trail type
Loop
Moving time
one hour 51 minutes
Time
2 hours 8 minutes
Coordinates
1364
Uploaded
June 13, 2019
Recorded
June 2019
Be the first to clap
Share

near Remédios, Açores (Portugal)

Viewed 1219 times, downloaded 9 times

Trail photos

Photo ofJanela do Inferno Photo ofJanela do Inferno Photo ofJanela do Inferno

Itinerary description

Esta rota circular atravessa vários túneis ao longo da sua extensão, é aconselhável o uso de uma lanterna na sua transposição. Antes de iniciar o percurso, certifique-se que está devidamente equipado.

Siga pela estrada secundária para Água de Pau transpondo um fontanário e adiante opte pela esquerda por um caminho ascendente. Ao longo da subida contemple os concelhos da Lagoa e Ponta Delgada que ficaram para trás. Transponha uma linha de água até chegar ao primeiro túnel. Após o túnel irá passar por uma casa de apoio à colheita de água. Neste ponto irá encontrar uma ligação com Água de Pau, através do PR 42 SMI - Rota da Água, Entre Túneis e Condutas.

Caminhando ao longo da margem da ribeira Seca irá chegar a um local de interesse – Janela do Inferno – uma parede vertical, rica em nascentes e onde é possível observar uma cavidade, criada pela erosão da água. Na base existe um charco natural, onde é possível observar Tritões (Triturus cristatus) em várias fases do seu ciclo de vida (adultos, juvenis e larvas). Aproveite para apreciar a beleza deste lugar e retemperar as forças.

Daqui o caminho volta para trás, pela outra margem da ribeira, atravessando uma série de imponentes aquedutos que serviam no passado a antiga Fábrica do Álcool da Lagoa e atualmente fazem o abastecimento público de água ao concelho. No final da área arborizada irá encontrar um último túnel, que antigamente servia de aqueduto, com cerca de 50 m de comprimento.

Deste ponto o percurso volta a uma estrada de terra de acesso a campos de cultivo. Após atravessar a estrada regional, com cautela, siga em frente até encontrar um miradouro com vista para o concelho de Ponta Delgada. Daqui o caminho passa pelo interior da freguesia dos Remédios até ao parque de merendas onde acaba o percurso. Neste local pode aproveitar para visitar a Casa da Água, um antigo posto de leite convertido num centro de apoio ao pedestrianismo e de promoção do concelho da Lagoa.no
This circular route crosses several tunnels along its length, it is advisable to use a lantern in its transposition. Before starting the course, make sure it is properly equipped.

Follow the secondary road to Água de Pau by crossing a fountain and then left side by an ascending path. Along the ascent contemplate the counties of Lagoa and Ponta Delgada that remained behind. Transpose a water line until you reach the first tunnel. After the tunnel will pass through a house to support the water harvest. At this point you will find a connection with Água de Pau, through the PR 42 SMI - Water Route, Between Tunnels and Pipelines.

Walking along the banks of the stream Drought will reach a place of interest - Window of Hell - a vertical wall, rich in springs and where it is possible to observe a cavity, created by the erosion of the water. At the base there is a natural pool, where it is possible to observe Triturus (Triturus cristatus) at various stages of its life cycle (adults, juveniles and larvae). Take the opportunity to enjoy the beauty of this place and to renew your strength.

From here the way back through the other bank of the river, crossing a series of imposing aqueducts that served in the past the former Alcohol Factory of the Lagoon and currently make the public supply of water to the county. At the end of the wooded area you will find a last tunnel, which formerly served as an aqueduct, about 50 m long.

From this point the route returns to a dirt road of access to fields of cultivation. After crossing the regional road, with caution, go ahead until you find a belvedere overlooking the county of Ponta Delgada. From here the path passes through the interior of the parish of Remédios to the picnic park where the course ends. In this place you can enjoy to visit the Water House, an old milk station converted into a center to support the hikers and to promote the municipality of Lagoa.

Waypoints

PictographPanorama Altitude 1,044 ft
Photo ofVista para a cidade de Lagoa

Vista para a cidade de Lagoa

O Concelho de Lagoa situa-se na costa sul da ilha de São Miguel, a maior e mais populosa das nove ilhas dos Açores. Este Concelho, um dos seis em que está dividida a ilha de São Miguel, é limitado pelos municípios de Ponta Delgada (a oeste), Ribeira Grande (a norte) e Vila Franca do Campo (a leste), ficando a sua sede a cerca de nove quilómetros da principal cidade micaelense (Ponta Delgada). The Municipality of Lagoa is located on the south coast of the island of São Miguel, the largest and most populated of the nine islands of the Azores. This county, one of the six in which the island of São Miguel is divided, is bounded by the municipalities of Ponta Delgada (west), Ribeira Grande (north) and Vila Franca do Campo (east), of nine kilometers of the main city micaelense (Ponta Delgada).

PictographTunnel Altitude 1,166 ft
Photo ofTúneis

Túneis

Este túnel e um de vários existentes ao longo do trilho, que os antigos usavam para transportar água para as suas aldeias. This tunnel is one of several along the trail, which the ancients used to transport water to their villages.

PictographBridge Altitude 1,179 ft
Photo ofPontes

Pontes

Ao longo do trilho estão existentes várias pontes construídas pelos antigos para poderem transportar água através de tubos. Along the rail are several bridges built by the ancients to be able to transport water through tubes.

PictographWaterfall Altitude 1,305 ft
Photo ofJanela do Inferno

Janela do Inferno

Uma parede vertical rica em nascentes e onde é possível observar uma cavidade, fruto da erosão da água, onde na sua base existe um charco natural onde é possível observar tritões. A vertical wall rich in springs and where it is possible to observe a cavity, fruit of the erosion of the water, where in its base there is a natural puddle where it is possible to observe tritões.

PictographFountain Altitude 1,146 ft
Photo ofTubos de Água

Tubos de Água

Estes são os tubos de água que os antigos usavam para transportar água para as suas aldeias. Também esta água era usada para a antiga fábrica do álcool These are the pipes of water that the ancients used to transport water to their villages. Also this water was used for the old alcohol factory.

PictographTunnel Altitude 1,155 ft
Photo ofTúneis

Túneis

Este túnel e um de vários existentes ao longo do trilho, que os antigos usavam para transportar água para as suas aldeias. This tunnel is one of several along the trail, which the ancients used to transport water to their villages.

Comments

    You can or this trail