FCCED-UVIGO-2023. GRUPO A. Paseo por el centro (Redondela, Pontevedra ).

Inicio de ruta

En este punto es donde comenzaremos nuestra ruta.

Neste punto é onde comezaremos a nosa ruta.

Depuradora (EDAR)

En este lugar se hace un tratamiento del agua del centro de esta localidad.

Neste lugar realízase un tratamento da auga do centro desta vila.

Skate Park

Se trata de una zona habilitada para la práctica tanto de skate como patinetes y bmx.

Trátase dunha zona habilitada para a práctica tanto de monopatín como de patinetes e bmx.

Pabellón A Marisma / Pavillón A Marisma

Se trata de una instalación deportiva empleada por un club de fútbol sala y de patinaje.

É unha instalación deportiva utilizada por un club de fútbol sala e patinaxe.

Centro de salud/ Centro de saude

Centro de atención frecuentado por los habitantes de este lugar.

Centro de atención frecuentado polos habitantes deste lugar.

Lonja/ lonxa

Lugar donde los marineros llevan el pescado obtenido y lo comercializan. Aquí se vende el famoso choco de Redondela.

Lugar onde os mariñeiros collen o peixe obtido e o venden. Aquí véndese o famoso choco de Redondela.

Puerto de Redondela/ porto de Redondela

Lugar conocido por el club de remo que se sitúa en este lugar.

Lugar coñecido polo club de remo que se atopa neste lugar.

Muelle de Cesantes

En este sitio se encuentran las embarcaciones por lo general de marineros y también de gente que posee embarcaciones que no posean un gran calado.

Neste lugar están as embarcacións, xeralmente de mariñeiros e tamén de persoas propietarias de embarcacións que non teñen un gran calado.

Vistas al Puente de Rande/ vistas da ponte de Rande

Desde este lugar se aprecia una panorámica de toda la Ría.

Desde este lugar pódese contemplar unha panorámica de toda a ría.

Vistas a la playa de Cesantes y la isla de San Simón/ Vistas á praia de Cesantes e á illa de San Simón

Desde esta zona hay unas magníficas vistas a las zonas ya mencionadas dada su cercanía.

Desde esta zona hai unhas magníficas vistas das citadas zonas dada a súa proximidade.

Policía Local

Cuartel de este cuerpo policial.

Sede deste corpo policial.

Análisis interno/ Análise interna

Análisis interno Ruta realizada caminando Usuario 1 o nombre de la persona Edad: 21 años Sexo: hombre Talla: XXX cm Peso: XX Kg IMC: XXX Distancia total de la ruta: XXX Km Duración: XX h y X min Kcal consumidas: XXX Kcal FC Media: XXX ppm FC Máxima: XXX ppm Desnivel acumulado subiendo: XXX metros Desnivel acumulado bajando: XXX metros Escala de Borg: X Análise MIDE Horario: Xh e X min Desnivel de subida: XX m Desnivel de baixada: XX m Distancia horizontal: XXX Km Tipo de recorrido: XXXXXXXX Severidade do medio natural: X Orientación no itinerario: X Dificultade no desprazamento: X Cantidade de esforzo necesario: X

Fin de ruta/ fin da ruta

Finalización de la ruta.

Finalización da ruta.