Eclépens - Canal d'entreroches - Le Mormont - Gondoux - Parc naturel des Jonquilles

Français (English below);

Très belle balade printanière ou estivale qui peut permettre de voir ces parterres de jonquilles et de faire le tour de la carrière Holcim qui est un site impressionnant.
Les paysages rappellent un peu la Provence. Vue sur le Jura et les Alpes.
Bons chemins en général, mais la partie où il faut traverser le parc naturel des jonquilles est mal balisée. Oui, il y a des signes que vous suivez mais en fait vous ne savez pas si vous revenez ou non :S
Vérifiez également le moment où vous devez traverser la voie ferrée car la marque indique d'aller dans l'autre sens.
Les jonquilles n'en sont qu'à leurs débuts fin février, selon la météo..
Très recommandable.

Quelques conseils; il n'y a qu'une seule fontaine, alors assurez-vous d'avoir de l'eau avec vous.
Lors de la traversée de la forêt, le chemin peut être boueux, alors assurez-vous d'avoir des chaussures appropriées.
Cela peut facilement se faire dans le sens des aiguilles d'une montre, mais je pense que c'est mieux ainsi, mais c'est à chacun de décider.


English:

Very nice spring walk which can allow you to see these beds of daffodils and to go around the Holcim quarry which is an impressive site.
The landscapes are somewhat reminiscent of Provence. View of the Jura and the Alps.
Good paths in general, but the part when you need to cross the daffodil natural park is poorly marked. Yes, there are signs that you an follow but you actually don't know if you are going back or not :S
Also, check the moment when you need to cross the train tracks as the mark indicates to go towards the other direction.
Daffodils are in their infancy at the end of February, depending on the weather..
Very recommendable.

A couple of tips; there is just one fountain, so make sure you have some water with you.
When crossing the forest, the path can be muddy, so make sure you have appropiate footwear.
It can easily be done clockwise, but I think it's better this way, but it's up for each one to decide.


Español:
Muy lindo paseo de primavera o verano que te puede permitir ver estos lechos de narcisos y dar la vuelta a la cantera de Holcim que es un sitio impresionante.
Los paisajes recuerdan algo a la Provenza. Vista del Jura y los Alpes.
Buenos caminos en general, pero la parte en la que hay que cruzar el parque natural de los narcisos está mal señalizada. Sí, hay señales de que me sigues pero en realidad no sabes si vas a volver o no :S
Además, comprueba el momento en el que necesitas cruzar las vías del tren, ya que la marca indica ir hacia la otra dirección.
Los narcisos están en su infancia a finales de febrero, dependiendo del clima..
Muy recomendable

Un par de consejos; solo hay una fuente, así que asegúrate de llevar un poco de agua contigo.
Al cruzar el bosque, el camino puede estar embarrado, así que asegúrate de llevar calzado adecuado.
Se puede hacer fácilmente en el sentido de las agujas del reloj, pero creo que es mejor así, pero según gustos.