Desembocadura del Guadalhorse, y el nuevo puente de madera, Malaga, Spain.
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 4.07 mi
- Elevation gain
- 3 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 3 ft
- Max elevation
- 23 ft
- TrailRank
-
57
5
- Min elevation
- -9 ft
- Trail type
- Loop
- Moving time
- one hour 39 minutes
- Time
- 2 hours 35 minutes
- Coordinates
- 956
- Uploaded
- February 21, 2020
- Recorded
- February 2020
near Guadalmar, Andalucía (España)
Viewed 840 times, downloaded 7 times
Trail photos
Itinerary description
English:
I have visited the Desembocadura del Guadalhorse (The Esturary) on many occasions to walk and watch the birdlife there. Today, we went there to see the new wooden bridge which is being erected to cross the Guadalhorse rive and connect the area with Malaga. The bridge is almost completed but access is not allowed until following its official opening (by the politicians, I presume). We had an enjoyable walk and a long chat with the park keeper concerning the difficulties caused by cyclists who do not respect hikers and walkers. They propose to exclude bicycles and scooters from a large part of the Park, which is to be welcomed.
Spanish:
He visitado el Desembocadura del Guadalhorse en muchas ocasiones para caminar y observar las aves allí. Hoy fuimos a ver el nuevo puente de madera que se están instalando para cruzar el río Guadalhorse y conectar el área con Málaga. El puente está casi terminado pero no se permite el acceso hasta después de su apertura oficial (supongo que por parte de los políticos). Hemos hecho una ruta agradable y tuvimos una larga conversación con el guardaparques sobre las dificultades causadas por los ciclistas que no respetan a los senderistas y los que vienen a ver las aves. Proponen excluir bicicletas y scooter de una gran parte del parque, lo cual es de agradecer.
I have visited the Desembocadura del Guadalhorse (The Esturary) on many occasions to walk and watch the birdlife there. Today, we went there to see the new wooden bridge which is being erected to cross the Guadalhorse rive and connect the area with Malaga. The bridge is almost completed but access is not allowed until following its official opening (by the politicians, I presume). We had an enjoyable walk and a long chat with the park keeper concerning the difficulties caused by cyclists who do not respect hikers and walkers. They propose to exclude bicycles and scooters from a large part of the Park, which is to be welcomed.
Spanish:
He visitado el Desembocadura del Guadalhorse en muchas ocasiones para caminar y observar las aves allí. Hoy fuimos a ver el nuevo puente de madera que se están instalando para cruzar el río Guadalhorse y conectar el área con Málaga. El puente está casi terminado pero no se permite el acceso hasta después de su apertura oficial (supongo que por parte de los políticos). Hemos hecho una ruta agradable y tuvimos una larga conversación con el guardaparques sobre las dificultades causadas por los ciclistas que no respetan a los senderistas y los que vienen a ver las aves. Proponen excluir bicicletas y scooter de una gran parte del parque, lo cual es de agradecer.
Waypoints
Photo
6 ft
Comments (1)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Gracias por compartir. Saludos