Activity

Cinturón de Hierro en Ugao / Burdin Hesia Ugaon

Download

Trail photos

Photo ofCinturón de Hierro en Ugao / Burdin Hesia Ugaon Photo ofCinturón de Hierro en Ugao / Burdin Hesia Ugaon Photo ofCinturón de Hierro en Ugao / Burdin Hesia Ugaon

Author

Trail stats

Distance
1.28 mi
Elevation gain
249 ft
Technical difficulty
Easy
Elevation loss
249 ft
Max elevation
397 ft
TrailRank 
30
Min elevation
181 ft
Trail type
Loop
Time
38 minutes
Coordinates
330
Uploaded
July 30, 2022
Recorded
July 2022
Be the first to clap
Share

near Ugao / Miraballes, País Vasco (España)

Viewed 158 times, downloaded 2 times

Trail photos

Photo ofCinturón de Hierro en Ugao / Burdin Hesia Ugaon Photo ofCinturón de Hierro en Ugao / Burdin Hesia Ugaon Photo ofCinturón de Hierro en Ugao / Burdin Hesia Ugaon

Itinerary description

[cas] Corto recorrido por los restos del Cinturón de Hierro que se conservan cerca de la villa de Ugao. La ruta es sencilla, en subida hasta los fortines de Iturrigorrialde, y en ligero descenso después.
El Cinturón de Hierro era una línea de fortificaciones construida por el gobierno de Euzkadi durante la Guerra Civil, con el fin de proteger Bilbao y su entorno. Tenía una longitud de aproximadamente 80 km y fue realizada entre 1936-37.
El itinerario recorre 4 fortines recuperados en el entorno de Ugao-Miraballes.

[eus] Ibilbide laburra Ugao hiribildutik gertu kontserbatzen diren Burdin Hesiaren hondakinetan barrena. Ibilbidea erreza da, Iturrigorrialdeko gotorlekuetaraino igotzen da, eta jaitsiera txikian gero.
Burdin Hesia Euzkadiko gobernuak Gerra Zibilean eraikitako gotorleku-lerro bat zen, Bilbo eta bere ingurua babesteko. 80 km inguruko luzera zuen eta 1936-37 artean egin zen.
Ibilbideak Ugao-Miraballesen inguruan berreskuratutako 4 gotorleku zeharkatzen ditu.

Waypoints

PictographIntersection Altitude 229 ft
Photo ofCruce / Bidegurutze

Cruce / Bidegurutze

PictographWaypoint Altitude 270 ft

Barrio Iturrigorrialde auzo

PictographIntersection Altitude 337 ft

Cruce / Bidegurutze

PictographCastle Altitude 348 ft
Photo ofFortín Iturrigorrialde I gotorlekua Photo ofFortín Iturrigorrialde I gotorlekua

Fortín Iturrigorrialde I gotorlekua

[cas] Nido de ametralladora con muros aspillado, muy deteriorado, para fusileros.

[eus] Metrailadore-habia, fusilarientzako horma harrotuekin, oso hondatuta.

PictographIntersection Altitude 378 ft

Cruce / Bidegurutze

PictographCastle Altitude 391 ft
Photo ofFortín Iturrigorrialde II gotorlekua Photo ofFortín Iturrigorrialde II gotorlekua Photo ofFortín Iturrigorrialde II gotorlekua

Fortín Iturrigorrialde II gotorlekua

[cas] Fortín doble para ametralladoras. Tiene un espacio amplio interior para la protección de la tropa o un puesto de mando.

[eus] Metrailadoreentzako gotorleku bikoitza. Barrualdean eremu zabala du tropak babesteko edo aginte-postu baterako.

PictographIntersection Altitude 391 ft

Cruce / Bidegurutze

PictographCastle Altitude 361 ft
Photo ofFortín Beretxa gotorlekua Photo ofFortín Beretxa gotorlekua Photo ofFortín Beretxa gotorlekua

Fortín Beretxa gotorlekua

[cas] Este asentamiento posee un nido de ametralladora adelantado protegido por muros aspillados ambos lados para fusilería.

[eus] Asentamendu horrek metrailadore aurreratuko habia bat du, fusileriarako bi aldeak gezileihotuta dituzten hormek babestua.

PictographIntersection Altitude 282 ft

Cruce / Bidegurutze

PictographWaypoint Altitude 350 ft
Photo ofBarrio Beretxa auzo Photo ofBarrio Beretxa auzo

Barrio Beretxa auzo

[cas] Barrio dividido entre los municipios de Ugao y Arrigorriaga.

[eus] Ugao eta Arrigorriaga udalerrien artean banatutako auzoa.

PictographIntersection Altitude 194 ft

Cruce / Bidegurutze

PictographBridge Altitude 246 ft
Photo ofPuente Usila zubia

Puente Usila zubia

PictographCastle Altitude 257 ft
Photo ofFortín Usila gotorlekua Photo ofFortín Usila gotorlekua

Fortín Usila gotorlekua

[cas] Fortín para protección de la carretera de acceso.

[eus] Errepidea babesteko gotorlekua.

Comments

    You can or this trail