Cascada Altube / Altubeko ur-jauzia
near Mugiro, País Vasco (España)
Viewed 35 times, downloaded 2 times
Trail photos
Itinerary description
[cas] Corto recorrido para visitar una cascada del río Altube.
Comenzamos la ruta desde el parking que hay junto a la carretera A-624 entre los km 26 y 27.
Seguimos la carretera unos metros en sentido ascendente, y tomamos la pista que sale a la derecha, tras pasar el caserío Olabarrieta. El camino se va estrechando y en algunos puntos no es muy evidente, pero en poco tiempo llegamos hasta el río Altube y lo remontamos hasta la cascada.
La vuelta la realizamos por el mismo camino que hemos ido.
Aunque el río suelle llevar agua durante todo el año, es recomendable visitarla en época de lluvias y después de los deshielos que aumentan el caudal considerablemente. Por contra, en esa época el camino suele presentar mucho barro.
[eus] Ibilbide laburra Altube ibaiko ur-jauzi bat bisitatzeko.
Ibilbidea A-624 errepidearen ondoan dagoen aparkalekutik hasiko dugu, 26. eta 27. kilometroen artean.
Errepidea hartu, metro batzuk gorantz, eta eskuinera ateratzen den pista hartuko dugu, Olabarrieta baserria igaro ondoren. Bidea estutuz doa eta zenbait tokitan ez da oso nabarmena, baina denbora gutxian Altube ibairaino iritsiko gara eta ur-jauziraino igoko gara.
Itzulia joan garen bide beretik egingo dugu.
Nahiz eta ibaiak urte osoan zehar ura eraman, gomendagarria da euri-garaian eta izotza kendu ondoren bisitatzea, ur kopurua nabarmen handitzen baitute. Garai hartan, ordea, lokatz asko dago bidean.
Comenzamos la ruta desde el parking que hay junto a la carretera A-624 entre los km 26 y 27.
Seguimos la carretera unos metros en sentido ascendente, y tomamos la pista que sale a la derecha, tras pasar el caserío Olabarrieta. El camino se va estrechando y en algunos puntos no es muy evidente, pero en poco tiempo llegamos hasta el río Altube y lo remontamos hasta la cascada.
La vuelta la realizamos por el mismo camino que hemos ido.
Aunque el río suelle llevar agua durante todo el año, es recomendable visitarla en época de lluvias y después de los deshielos que aumentan el caudal considerablemente. Por contra, en esa época el camino suele presentar mucho barro.
[eus] Ibilbide laburra Altube ibaiko ur-jauzi bat bisitatzeko.
Ibilbidea A-624 errepidearen ondoan dagoen aparkalekutik hasiko dugu, 26. eta 27. kilometroen artean.
Errepidea hartu, metro batzuk gorantz, eta eskuinera ateratzen den pista hartuko dugu, Olabarrieta baserria igaro ondoren. Bidea estutuz doa eta zenbait tokitan ez da oso nabarmena, baina denbora gutxian Altube ibairaino iritsiko gara eta ur-jauziraino igoko gara.
Itzulia joan garen bide beretik egingo dugu.
Nahiz eta ibaiak urte osoan zehar ura eraman, gomendagarria da euri-garaian eta izotza kendu ondoren bisitatzea, ur kopurua nabarmen handitzen baitute. Garai hartan, ordea, lokatz asko dago bidean.
Waypoints
Car park
1,429 ft
Parking
Intersection
1,493 ft
Cruce / Bidegurutze
Intersection
1,316 ft
Cruce / Bidegurutze
Intersection
1,360 ft
Cruce / Bidegurutze
Waterfall
1,380 ft
Cascada / Ur-jauzia
You can add a comment or review this trail
Comments