Camí de les Pardines (Encamp)

(CAT)
Aquest senzill camí, idoni per passejar-hi una tarda d’estiu, es troba a la parròquia d’Encamp. Va ser construït per fer-hi passar, per sota, la canonada d’aigua que alimenta l’estany d’Engolasters, que prové de la presa de Ransol, a la parròquia de Canillo. Aquesta canonada va ser construïda per FHASA, antiga
central elèctrica d’Andorra que actualment porta el nom de FEDA.
(ES)
Este sencillo camino, idóneo para pasear por él una tarde de verano, se encuentra en la parroquia de Encamp. Fue construido para hacer que pasara por
debajo la cañería de agua que alimenta el lago de Engolasters, que proviene
de la presa de Ransol, en la parroquia de Canillo. Esta cañería fue construida
por FHASA, antigua central eléctrica de Andorra que actualmente lleva el
nombre de FEDA.
(FR)
Ce chemin facile, idéal pour un après-midi d’été, se trouve dans la paroisse
d’Encamp. Il fut construit pour y faire passer, en-dessous, la canalisation d’eau qui approvisionne le lac d’Engolasters, qui provient de la retenue de Ransol, dans la paroisse de Canillo. C’est FHASA, l’ancienne centrale électrique d’Andorre, aujourd’hui dénommée FEDA, qui a fait construire cette canalisation.
(ENG)
This easy hike through the parish of Encamp is an ideal way to pass a summer
afternoon. The design of the route includes passing under the water pipe that
feeds Engolasters lake, coming all the way from Ransol in the parish of Canillo. This pipe was built by FHASA, the old Andorran power company that currently operates under the name FEDA.