REFUGI DE LA FEIXA - ESTANY DE MALNIU

Us proposem aquesta imprescindible i bonica excursió des del Refugi de la Feixa que es pot fer amb raquetes o bé amb esquís de muntanya.
L'Estany de Malniu és un clàssic que val la pena visitar a la zona, tant a l'estiu com a l'hivern.
És una ruta apte per a tots els públics, amb poc desnivell i perfecte per a completar l'estada al nostre refugi. (L'anada es pot fer en una hora aproximadament.)

DESCRIPCIÓ DE LA RUTA
Sortirem del refugi i agafarem la pista forestal, direcció Oest.
Seguirem durant uns 15 min en línia recte i sense quasi desnivell fins que arribem a una cruïlla, després d’una esplanada, on hi ha un pal indicador.
En aquest punt hi ha un trencall cap el refugi de Malniu. Nosaltres hem de girar a la dreta direcció Nord seguint la indicació de l’estany (itinerari 120b), primer paral.lels a una tanca fins a on comença un corriol que s’endinsa al mig del bosc. Aquest corriol va pujant de manera molt suau entre pins negres.
Després de passar la porta d’una tanca, trobarem el camí que enllaça amb el refugi de Malniu (sender PR –itinerari 119).
Una estoneta més i arribarem a l’estany per la seva riba sud on hi ha la sortida d’aigües.
Haurem trigat una hora aproximadament (sense comptar parades).
L’estany es pot vorejar per la seva riba i contemplar des de tots els punts aquest bonic estany d’origen glacial situat a la falda del Castell de Lladres.

Segons les llegendes, en aquest estany s'hi celebraven aquelarres de bruixes o també expliquen que s’hi reunien les goges o encantades, que feien la bugada a l'estany quan ningú les mirava. Si algú li podia prendre un llençol, aquesta persona es deia que no es faria mai rica, però tampoc no moriria mai de gana.

La tornada la farem pel mateix camí.

DESCRIPCIÓN DEL ITINERARIO:
Saldremos del refugio y cogeremos la pista forestal, dirección Oeste.
Seguiremos durante unos 15 min en línea recta y sin casi desnivel hasta que llegamos a un cruce, después de una explanada, donde hay un poste indicador.
En este punto hay un cruce hacia el refugio de Malniu. Nosotros giraremos a la derecha dirección Norte siguiendo la indicación del lago (itinerario 120b), primero paralelos a una valla hasta donde comienza un sendero que se adentra en medio del bosque. Este sendero va subiendo de manera muy suave entre bosque de pinos negros.
Después de pasar la puerta de una valla, encontraremos el camino que enlaza con el refugio de Malniu (sendero PR –itinerario 119).
Un rato más y llegaremos al lago per la su riba sur donde hay la salida de aguas.
El lago se puede rodear por su orilla y contemplar desde todos los puntos este bonito lago de origen glaciar situado en el regazo del Castell de Lladres.
Según las leyendas, en este lago se celebraban aquelarres de brujas o también cuentan que era lugar de encuentro de las goges o encantades, que hacían la colada en el lago cuando nadie las miraba. Si alguien les podía robar una sábana, ésta persona no se haría nunca rica, pero tampoco moriría nunca de hambre.

La vuelta la haremos por el mismo camino.

...................................................................................................................................................

MÉS INFORMACIÓ SOBRE LA FEIXA
Més informació sobre el refugi i les rutes de la zona a http://www.refugidelafeixa.com
...................................................................................................................................................