Camping Sass Dlacia - Les Pizades

ITALIANO

Punto di partenza: Camping Sass Dlacia
Itinerario: Partendo direttamente dal Campeggio dirigersi verso L’Hotel Gran Ancei. Da qui seguire il percorso N.24A che parte subito dietro l’hotel costeggiando e attraversando la pista da fondo per poi imboccare la strada forestale fino a raggiungere i 2051m, da qui proseguire verso sudest raggiungendo la cresta che conduce alla cima Les Pizades (2268m). Attenzione!! Solo con condizioni di neve ottimali è possibile raggiungere l’anticima o la cima del Setsass (2571m).
Discesa: stesso percorso della salita. In alternativa scendere fino a 2200m e proseguire verso ovest, raggiungendo la cima Störes. Dalla cima si scende verso nordest fino a raggiungere il punto di salita.
Tempo di percorrenza: 4-5 ore
Lunghezza del percorso: 8 km
Dislivello: 630 m
Difficoltà: facile

DEUTSCH

Startpunkt: Camping Sass Dlacia
Route: man erreicht den Langlaufzentrum und folgt den Weg N.24B. Als man bei der Kreuzung zur Malga Valparola ankommt, wandert man, ohne abzubiegen, auf denselben Weg (24B) weiter. Nun kommt man an einer Kreuzung und folgt den Weg N.24A bis auf 2051m. Hier wandert man Richtung Südosten bis auf dem Kamm hinauf, der zum Gipfel Les Pizades (2268m) führt. Achtung!! Bei sicheren Schneeverhältnissen kann man den Vorgipfel oder Hauptgipfel (2571m) erreichen.
Abstieg: wie Aufstieg. Alternative: bis auf 2200m absteigen und Richtung Westen den Gipfel Störes erreichen. Von dort Richtung Nordosten absteigen, bis man die Aufstiegsspur trifft.
Gesamtgehzeit: 4-5 Stunden
Streckenlänge: 8 km
Höhenmeter: 630 m
Schwierigkeit: leicht