Bourglinster - J9 Sentier Biergerkräiz
near Bourglinster, Grevenmacher (Lëtzebuerg)
Viewed 280 times, downloaded 1 times
Trail photos
Itinerary description
Le sentier de randonnée de Biergerkräiz passe par une zone de plateaux au sud de Bourglinster, par une voie romaine jusqu'à l'ancien domaine grand-ducal, à travers la partie «sauvage» du Grünewald. Cette grande zone forestière contiguë a une importance récréative pour la région et l'agglomération du Luxembourg en particulier. Il n’y a rien de scientifiquement prouvé sur l'origine du Biergerkräiz, le long duquel le sentier de randonnée mène. La seule chose qui est certaine, c'est que cette mystérieuse croix fut érigée en forêt il y a très longtemps. Vous passez par la forêt et à côté d’un pavillon pittoresque pour retourner au point de départ.
A trilha de caminhada Biergerkräiz passa por uma área de planalto ao sul de Bourglinster, por uma estrada romana para o antigo domínio do Grão-Ducal, através da parte “selvagem” de Grünewald. Esta grande área florestal contígua é de grande importância recreativa para a região e para a aglomeração do Luxemburgo em particular. Não há nada cientificamente comprovado sobre a origem do Biergerkräiz, ao longo do qual segue a trilha de caminhada. A única coisa certa é que esta cruz misteriosa foi erguida na floresta há muito tempo. Você passa pela floresta e ao lado de uma pitoresca pousada para voltar ao ponto de partida.
A trilha de caminhada Biergerkräiz passa por uma área de planalto ao sul de Bourglinster, por uma estrada romana para o antigo domínio do Grão-Ducal, através da parte “selvagem” de Grünewald. Esta grande área florestal contígua é de grande importância recreativa para a região e para a aglomeração do Luxemburgo em particular. Não há nada cientificamente comprovado sobre a origem do Biergerkräiz, ao longo do qual segue a trilha de caminhada. A única coisa certa é que esta cruz misteriosa foi erguida na floresta há muito tempo. Você passa pela floresta e ao lado de uma pitoresca pousada para voltar ao ponto de partida.
Waypoints
Comments (1)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
A fairly smooth walk with a small level difference. Many very beautiful and wild forest areas, from what was once the hunting domain of the royal family.