10K DE HMM24 HOMOLOGADO

[ESP] A partir del año 2024, el circuito de 10 K de la HALF MARATHON MAGALUF, está HOMOLOGADO POR LA REAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ATLETISMO

Explicación del circuito: saldrás desde la Pista de atletismo de Magaluf y desde allí por c/ Galeón trazarás un bucle a efectos de ganar metros para la consecución de la distancia, con paso por Avda. S’Olivera, C/ Blanca y por C/ Góngora enfilar lo que será tu aventura, paso por rotonda de Pirates, giro izquierda hacia la Avenida de S’Olivera rumbo a Palmanova por la C/ Duque de Extremera y llegar al Paseo del Mar. Desde allí, cambio de sentido y vuelta, de nuevo por Paseo del Mar, C/ Hermanos Pinzones. El regreso con los últimos 3 Kms de la HMM, será rapidísimo, para adentrarte en el corazón de Magaluf (Avenida Soliveras, Camí de Sa Porrassa, C/ Góngora, Avda Las Palmeras), y acabar la prueba marcándote los 400 metros más rápidos sobre el sintético de la Pista de Atletismo de Magaluf, donde estará instalada la línea de meta.

Una vez acabada la prueba, es hora de disfrutar de tu experiencia finisher, recibir tu medalla, tu avituallamiento y los servicios que se permitan en esta nueva edición.


[CAT] A partir de l'edició 2024, el circuit de 10 K de la HALF MARATHON MAGALUF está HOMOLOGAT PER LA REIAL FEDERACIÓ ESPANYOLA D'ATLETISME

Explicació del circuit: sortiràs des de la Pista d'atletisme de Magaluf i des d'allà per c/ Galeón traçaràs un bucle a efectes de guanyar metres per a la consecució de la distància, amb pas per Avda. / Góngora enfilar el que serà la teva aventura, pas per rotonda de Pirates, gir esquerre cap a l'Avinguda de S'Olivera rumb a Palmanova pel C/ Duc d'Extremera i arribar al Passeig del Mar. Des d'allà, canvi de sentit i tornada, de nou per Passeig del Mar, c/ Germans Pinzones. El retorn amb els últims 3 Kms de la HMM, serà rapidíssim, per endinsar-te al cor de Magaluf (Avinguda Soliveras, Camí de Sa Porrassa, C. Góngora, Avinguda Les Palmeres), i acabar la prova marcant-te els 400 metres més ràpids sobre el sintètic de la Pista d'Atletisme de Magaluf, on estarà instal·lada la línia de meta.

Un cop acabada la prova, és hora de gaudir de la teva experiència finisher, rebre la teva medalla, el teu avituallament i els serveis que es permetin en aquesta nova edició.


[ENG] The 10K circuit of the HALF MARATHON MAGALUF was APPROVED BY THE ROYAL SPANISH ATHLETIC FEDERATION (from the 2024 edition)

Explanation of the circuit: you will start from the Magaluf athletics track and from there through c/ Galeón you will draw a loop in order to gain meters to achieve the distance, passing through Avda. S'Olivera, C/ Blanca and C / Góngora follow what will be your adventure, go through the Pirates roundabout, turn left towards Avenida de S'Olivera towards Palmanova through Calle Duque de Extremera and arrive at Paseo del Mar. From there, change direction and turn, again by Paseo del Mar, C/ Hermanos Pinzones. The return with the last 3 km of the HMM, will be very fast, to enter the heart of Magaluf (Avenida Soliveras, Camí de Sa Porrassa, C/ Góngora, Avda Las Palmeras), and finish the test setting the fastest 400 meters on the synthetic of the Pista de Magaluf Athletics, where the finish line will be installed.

Once the test is over, it's time to enjoy your finisher experience, receive your medal, your supplies and the services that are allowed in this new edition.