Schönberg - Malmedy

Dit is een prachtige off road route die zich vooral op modderige wegen in het bos afspeelt. Je begint in het toffe dorpje Schönberg en van daar ga je even de landgrens over om dan terug te keren naar Sankt - Vith. Hier kan je even pauzeren en iets eten in de vele toffe horecazaken. Daarna gaat de tocht verder naar Amel en van hier uit ga je richting de eindbestemming: de markt van Malmedy.

C'est un itinéraire de route, principalement sur des routes boueuses de la forêt sont à jouer. Vous démarrez dans le joli village de Schönberg et à partir de làba, vous allez à la frontière pour ensuite revenir à Saint - Vith. Ici vous pouvez faire une pause pendant un moment et avoir quelque chose à manger dans les nombreux restaurants et pubs. Ensuite, la visite se poursuit plus à l'Amel et à partir de là, vous vous dirigerez vers la destination finale: le marché de Malmedy. ( vertalen.nu)

Dies ist eine wunderbare off-Road-route, die vor allem auf schlammigen Straßen im Wald. Starten Sie in das schöne Dorf Schönberg und los gehts, nehmen Sie Landgrenze, dann zurück zur Sankt-Vith. Hier können Sie einmal pause und Essen etwas schönes in den Horeca-Verkaufsstellen. Dann geht die Tour nach Amel und von hier fahren Sie in Richtung zum Zielort weiter: der Markt von Malmedy.

This is a magnifcantoff road route that mainly on muddy roads in the forest. You start in the Nice village of Schönberg and there you go you take land border to then return to Sankt-Vith. Here you can even pause and eat something nice in the horeca outlets. Then the tour continues to Amel and from here go towards the final destination: the market of Malmedy.