Marruecos 8 Junio 2019. Etapa 3. Berguent Fuente de Chott Tigri
near Douar Lharach, Oriental (Morocco)
Viewed 9089 times, downloaded 478 times
Trail photos
Itinerary description
Tramo realizado el día 8 de Junio de 2019.
La primera parte de la pista entre Berguent y Tendrara no ofrece ninguna dificultad, son tramos rápidos la mayoría. Se pasa por dos fuertes: Fuerte de Oglat Sedra y Fuerte de Trarit Rharsallah.
En Tendrara se encuentra la antigua estación de ferrocarril, aunque la línea sigue en uso, pasando por ejemplo el tren turístico "Oriental Desert Express".
Es interesante leer acerca de la historia de esta estación:
Referencia: http://archive.diarna.org/site/detail/public/109/
La pequeña ciudad de Tendrara es el sitio de un campo de trabajo de la época de Vichy, construido a lo largo del ferrocarril que se extiende desde Orán, Argelia, al sur a través de la frontera este de Marruecos. El ferrocarril fue construido en gran parte por el trabajo de los prisioneros de Vichy, enviado a campos como este. Es el campamento de Vichy mejor conservado en la frontera este de Marruecos con Argelia, quizás en todo el país.
Lo que queda: los edificios de Tendrara están vacíos, los techos se derrumbaron. Es un complejo abandonado para pudrirse, con alambre de púas que sobresale debajo de la hierba crecida. El suelo está lleno de azulejos de Marsella producidos en Francia, algunos de los cuales están decorados con corazones absurdos. Todos los edificios se encuentran frente a las vías del tren, a excepción de uno, observadores silenciosos de los trenes que pasaron hace mucho tiempo en un proyecto ferroviario ahora abandonado. La escalera a la casa de la estación está intacta; Si entras, verás rastros de pintura azul o verde, una escalera a un sótano, chimeneas, vidrios rotos y ladrillos rotos. Muchas de las paredes se han derrumbado hasta la mitad del piso, pero las subdivisiones aún son claras.
Según el historiador Robert Satloff:
"... los edificios estaban claramente diseñados para su uso, ya sea por soldados o por supervisores militares de la OCM [Chemins de Fer du Maroc Oriental, ferrocarriles del este de Marruecos] y los ferrocarriles transaharianos. Los barrios más cercanos a las vías "pudieron haber sido reservados para los europeos; los edificios con calidad de dirección más lejanos eran probablemente para guardias árabes locales. Los prisioneros que trabajaban allí: judíos de Varsovia, Leipzig, Salzburgo y Bucarest, así como españoles y otros vivían en tiendas de campaña".
También parece que trabajaron presos republicanos españoles durante la segunda guerra mundial:
https://blogs.timesofisrael.com/moroccos-forgotten-labour-camps/
En total, en el protectorado francés de Marruecos, había 14 campamentos de diversos tipos en los que participaron 4.000 hombres. Un tercio eran judíos de diversas nacionalidades. Los reclusos eran todos hombres, excepto en Sidi Al Ayachi, donde había mujeres e incluso niños. Algunos campamentos eran centros de detención vigilados, es decir, cárceles reales para los opositores políticos del régimen de Vichy. Otros fueron los llamados campos de "tránsito" para refugiados. Otros más estaban reservados exclusivamente para trabajadores extranjeros. O los judíos. El campo de Bou Arfa estaba bajo la autoridad de la compañía ferroviaria, hierro del Mediterráneo-Níger, comúnmente llamada Mar-Níger (o Merniger). Durante mucho tiempo suspendido, el antiguo proyecto colonial fue revivido en 1941 para el suministro de bienes a la metrópoli. . Bajo Vichy, el ferrocarril transahariano se convirtió en un importante símbolo de colaboración con el Tercer Reich. Por lo tanto, había una necesidad de trabajo.
Miles de republicanos españoles que huían de la represión de Franco trabajaban en grupos de trabajadores extranjeros (GTE) responsables de la construcción y mantenimiento de los ferrocarriles. El ritmo del trabajo fue brutal e inhumano porque tuvieron que trabajar a gran velocidad. Los trabajadores españoles (694 de 818, Informe CRI, julio de 1942) se convirtieron en verdaderos convictos. Los judíos deportados de Europa Central y los comunistas franceses fueron trasladados allí. La vida cotidiana allí era terrible. Muchos murieron por abuso, tortura, enfermedad, hambre o sed, picaduras de escorpión o mordeduras de serpientes.
..............................................
La segunda parte de la ruta es ir a la Fuente de Chott Tigri, esta ruta está muy documentada y tampoco tiene dificultad ahora. A medio camino encontramos una pista buena que llegaba allí en muy buenas condiciones.
Mirando posteriormente en fotos de satelite se puede ver que esta pista nueva sale al sur de la ciudad de Tendrara, pasa cerca de la estación y llega a la fuente, sigue hacia el sur pero en las fotos de satélites a fecha de hoy se pierde la pista. Por tanto parece mejor camino para llegar a la fuente usar esta pista nueva.
Dormimos cerca de la fuente.
..............
Marruecos Junio 2019. De Berguent a Esmara:
Wikiloc
Youtube
Etapa 3. Berguent a Fuente de Chott Tigri:
Wikiloc
Youtube
Etapa 4. Fuente de Chott Tigri a Figuig:
Wikiloc
Youtube
Etapa 5. Figuig a Boudnib:
Wikiloc
Youtube
Etapa 6. Boudnib a Erfoud:
Wikiloc
Youtube
Etapa 7. Erfoud a Ciudad Perdida Aubergue Dinosaour Kem Kem:
Wikiloc
Youtube
Etapa 8. Aubergue Dinosaour Kem Kem a Mhamid:
Wikiloc
Youtube
Etapa 9. Mhamid a Tata:
Wikiloc
Youtube
Etapa 10. Tata a Icht:
Wikiloc
Youtube
Etapa 11. Icht a cerca de Msied:
Wikiloc
Youtube
Etapa 12. Msied a Esmara:
Wikiloc
Youtube
................
La primera parte de la pista entre Berguent y Tendrara no ofrece ninguna dificultad, son tramos rápidos la mayoría. Se pasa por dos fuertes: Fuerte de Oglat Sedra y Fuerte de Trarit Rharsallah.
En Tendrara se encuentra la antigua estación de ferrocarril, aunque la línea sigue en uso, pasando por ejemplo el tren turístico "Oriental Desert Express".
Es interesante leer acerca de la historia de esta estación:
Referencia: http://archive.diarna.org/site/detail/public/109/
La pequeña ciudad de Tendrara es el sitio de un campo de trabajo de la época de Vichy, construido a lo largo del ferrocarril que se extiende desde Orán, Argelia, al sur a través de la frontera este de Marruecos. El ferrocarril fue construido en gran parte por el trabajo de los prisioneros de Vichy, enviado a campos como este. Es el campamento de Vichy mejor conservado en la frontera este de Marruecos con Argelia, quizás en todo el país.
Lo que queda: los edificios de Tendrara están vacíos, los techos se derrumbaron. Es un complejo abandonado para pudrirse, con alambre de púas que sobresale debajo de la hierba crecida. El suelo está lleno de azulejos de Marsella producidos en Francia, algunos de los cuales están decorados con corazones absurdos. Todos los edificios se encuentran frente a las vías del tren, a excepción de uno, observadores silenciosos de los trenes que pasaron hace mucho tiempo en un proyecto ferroviario ahora abandonado. La escalera a la casa de la estación está intacta; Si entras, verás rastros de pintura azul o verde, una escalera a un sótano, chimeneas, vidrios rotos y ladrillos rotos. Muchas de las paredes se han derrumbado hasta la mitad del piso, pero las subdivisiones aún son claras.
Según el historiador Robert Satloff:
"... los edificios estaban claramente diseñados para su uso, ya sea por soldados o por supervisores militares de la OCM [Chemins de Fer du Maroc Oriental, ferrocarriles del este de Marruecos] y los ferrocarriles transaharianos. Los barrios más cercanos a las vías "pudieron haber sido reservados para los europeos; los edificios con calidad de dirección más lejanos eran probablemente para guardias árabes locales. Los prisioneros que trabajaban allí: judíos de Varsovia, Leipzig, Salzburgo y Bucarest, así como españoles y otros vivían en tiendas de campaña".
También parece que trabajaron presos republicanos españoles durante la segunda guerra mundial:
https://blogs.timesofisrael.com/moroccos-forgotten-labour-camps/
En total, en el protectorado francés de Marruecos, había 14 campamentos de diversos tipos en los que participaron 4.000 hombres. Un tercio eran judíos de diversas nacionalidades. Los reclusos eran todos hombres, excepto en Sidi Al Ayachi, donde había mujeres e incluso niños. Algunos campamentos eran centros de detención vigilados, es decir, cárceles reales para los opositores políticos del régimen de Vichy. Otros fueron los llamados campos de "tránsito" para refugiados. Otros más estaban reservados exclusivamente para trabajadores extranjeros. O los judíos. El campo de Bou Arfa estaba bajo la autoridad de la compañía ferroviaria, hierro del Mediterráneo-Níger, comúnmente llamada Mar-Níger (o Merniger). Durante mucho tiempo suspendido, el antiguo proyecto colonial fue revivido en 1941 para el suministro de bienes a la metrópoli. . Bajo Vichy, el ferrocarril transahariano se convirtió en un importante símbolo de colaboración con el Tercer Reich. Por lo tanto, había una necesidad de trabajo.
Miles de republicanos españoles que huían de la represión de Franco trabajaban en grupos de trabajadores extranjeros (GTE) responsables de la construcción y mantenimiento de los ferrocarriles. El ritmo del trabajo fue brutal e inhumano porque tuvieron que trabajar a gran velocidad. Los trabajadores españoles (694 de 818, Informe CRI, julio de 1942) se convirtieron en verdaderos convictos. Los judíos deportados de Europa Central y los comunistas franceses fueron trasladados allí. La vida cotidiana allí era terrible. Muchos murieron por abuso, tortura, enfermedad, hambre o sed, picaduras de escorpión o mordeduras de serpientes.
..............................................
La segunda parte de la ruta es ir a la Fuente de Chott Tigri, esta ruta está muy documentada y tampoco tiene dificultad ahora. A medio camino encontramos una pista buena que llegaba allí en muy buenas condiciones.
Mirando posteriormente en fotos de satelite se puede ver que esta pista nueva sale al sur de la ciudad de Tendrara, pasa cerca de la estación y llega a la fuente, sigue hacia el sur pero en las fotos de satélites a fecha de hoy se pierde la pista. Por tanto parece mejor camino para llegar a la fuente usar esta pista nueva.
Dormimos cerca de la fuente.
..............
Marruecos Junio 2019. De Berguent a Esmara:
Wikiloc
Youtube
Etapa 3. Berguent a Fuente de Chott Tigri:
Wikiloc
Youtube
Etapa 4. Fuente de Chott Tigri a Figuig:
Wikiloc
Youtube
Etapa 5. Figuig a Boudnib:
Wikiloc
Youtube
Etapa 6. Boudnib a Erfoud:
Wikiloc
Youtube
Etapa 7. Erfoud a Ciudad Perdida Aubergue Dinosaour Kem Kem:
Wikiloc
Youtube
Etapa 8. Aubergue Dinosaour Kem Kem a Mhamid:
Wikiloc
Youtube
Etapa 9. Mhamid a Tata:
Wikiloc
Youtube
Etapa 10. Tata a Icht:
Wikiloc
Youtube
Etapa 11. Icht a cerca de Msied:
Wikiloc
Youtube
Etapa 12. Msied a Esmara:
Wikiloc
Youtube
................
Waypoints
Waypoint
193 ft
Foto1
Waypoint
359 ft
Foto3
Waypoint
753 ft
Gasolinera en Zaio
Waypoint
2,377 ft
Paso Nivel Sin Barreras
Waypoint
2,484 ft
Paso Nivel Sin Barreras
Waypoint
2,690 ft
Paso a Nivel Sin Barreras
Waypoint
3,207 ft
Estación de Servicio Afriquia
Waypoint
3,203 ft
Foto6
Waypoint
3,575 ft
Fuerte Oglat Sedra
Waypoint
4,085 ft
Fuerte Trarit Rharsallah
Waypoint
4,890 ft
Boutique de combustible
Waypoint
4,840 ft
Foto16
Waypoint
4,716 ft
Antigua estación de Tendrara
Waypoint
4,716 ft
Foto18
Waypoint
4,719 ft
Foto19
Waypoint
4,716 ft
Foto20
Waypoint
4,132 ft
Fuente de Chott Tigri
Comments (12)
You can add a comment or review this trail
Gracias por compartir.
Estoy buscando tracks de offroad para la próxima escapada a Marruecos.
Podrías decirme cuánto asfalto y cuanto offroad tiene esta etapa ?
gracias ¡¡¡.
y también me interesa saber de gasolineras, pues vamos en moto con poca autonomía (200/300 km.) más o menos de autonomía.
gracias de nuevo
Track bien expllicado, con detalles y wp interesantes.
Es prácticamente todo pistas mas o menos en buenas condiciones
Gasolinera en Tendara. De alli a Figuiz no hay.
Merci infiniment pour la quantité et la qualité de vos informations. Départ pour 1 mois au Maroc en Mars prochain. Cordialement
Denis
Good Luck
Rafael.
Buenas e visto que tienes vídeos e YouTube me dices tú perfil para buscarlo gracia
De esta ruta tengo un video. El enlace esta en wikiloc. Mira arriba.
Rafa
Fabuloso viaje, he disfrutado viendo el video. El Ligero una maravilla !!
Bonita ruta
Excelente ruta ojalá desde Melilla un día pueda hacerla felicidades.
Gracias, creo que desde la estación de Tendara a la fuente hay ahora una pista muy buena que se puede ver desde las fotos con satelite de la zona
Ciao, volevo sapere se si può fare senza guida in autonomia?