Zheleznitsa-Cherni Vrah-Vladaya / Железница - Черни Връх - Владая

English text follows.

Пресичане на Витоша планина в посока югоизток -> северозапад през най-високата точка, Черни Връх (2290м). Тръгва се от село Железница, до където с градски транспорт от София може да се стигне за 40-50 минути. Автобусът е номер 98 и тръгва от семинарията, минава и през кв. Хладилника. От Железница за около 2 часа се стига до хижа Академик. Оттам до Черни Връх са около час и тридесет-четиридесет минути. От Черни Връх поемаме към хижа Кумата (малко по-малко от два часа), през Златни мостове, оттам по пътеката за Владая (около 2 часа). В конкретния случай времето за изминаване с почивките е 8 часа и 12 минути. От Владая се стига обратно до София с автобус 59, който върти в Княжево, а оттам - с трамвай 5 към центъра.

Следата е записана с GPS устройство.

Crossing Vitosha Mountain (SE -> NW) through its highest peak - Cherni Vrah (2290 m). The village of Zheleznitsa can be easily reached using line 98 of the sofia public transport. The bus gets there in 40-50 minutes. You can get on it at the bus station near the Sofia Seminary. Starting from Zheleznitsa you get to "Akademic" hut in about 2 hrs. Cherni Vrah can be reached from there in about 1 hr and 30 - 40 minutes. After Cherni Vrah we follow the taril to Kumata hut (2 hrs or a bit less), to Zlatni Mostove area and to Vladaya Village (about 2 hrs). In this particular case we made it in 8hrs and 12 minutes, including all pauses. Then you can get back to Sofia with bus line 59 from Vladaya village to Knyazhevo district, and then with tram No.5 to Sofia's centre.

The track was recorded with a GPS device.