Refugi Josep Maria Blanc - Estany Tort de Peguera - Estany Trullo - Estany Negre - Espot pel GR11-20 (Pallars Sobirà)

> Català:
Sortim del Refugi Josep Maria Blanc, camí de tornada a Espot, després de passar un cap de setmana de somni en aquest lloc. Però abans i aprofitant la proximitat, visitarem l'Estany Tort de Peguera i els seus veïns, l'Estany Trullo i l'Estany Negre.
Josep Maria Blanc és un refugi d'alta muntanya, situat a 2310 m. d'alçada i que forma part de la ruta circular Carros de Foc. Aquesta ruta té un recorregut total de 55 Km. i un desnivell positiu acumulat de 9200 m., repartits entre 9 refugis.
A les 7:00h toquen diana per a esmorzar, tot seguit tenim que recollir les nostres coses i sortir de ruta (no pots quedar-te en les instal.lacions perquè tenen que fer la neteja).
L'Estany Tort de Peguera envolta el refugi, semblant que aquest estigui plantat en el mig d'una illa. Les aigües de l'estany encara estan congelades i pot creuar-se a peu... si no teniu por a que el gel es trenqui, rebent un "beneficiós" bany d'aigües pures, cristal.lines i congelades!
A 300 m. del refugi es troba l'Estany Negre (2337 m), que quan està ple, dóna les seves aigües a l'Estany Trullo i d'aquest a l'Estany Tort de Peguera, que hem visitat abans, i d'aquest neix el Riu Peguera que ens acompanyarà en quasi tot el recorregut de baixada fins Espot.
El camí de baixada a Espot té un desnivell negatiu de 1024 m. i un recorregut de 8,06 Km.
En aquest preciós itinerari trobarem paisatges plens d'encant que us faran treure la càmera o el mòbil en moltes ocasions per a immortalitzar el lloc i el moment.
En el peu de les fotos trobareu més informació d'interés.
Salut i muntanya!

> Castellano:
Salimos del Refugi Josep Maria Blanc, camino de vuelta a Espot, después de pasar un fin de semana de ensueño en este lugar. Pero antes y aprovechando la proximidad, visitaremos l'Estany Tort de Peguera y sus vecinos, l'Estany Trullo y l'Estany Negre.
Josep Maria Blanc es un refugio de alta montaña, situado a 2310 m. de altura y que forma parte de la ruta circular Carros de Fuego. Esta ruta tiene un recorrido total de 55 Km. y un desnivel positivo acumulado de 9200 m., repartidos entre 9 refugios.
A las 7:00h tocan diana para almorzar, a continuación tenemos que recoger nuestras cosas y salir de ruta (no puedes quedarte en las instalaciones porque tienen que hacer la limpieza).
L'Estany Tort de Peguera rodea el refugio, pareciendo que este esté plantado en medio de una isla. Las aguas del lago todavía están congeladas y puede cruzarse a pie... si no tienes miedo a que el hielo se rompa, recibiendo así un "beneficioso" baño de aguas puras, cristalinas y congeladas!
A 300 m. del refugio se encuentra l'Estany Negre (2337 m), que cuando está lleno, da sus aguas a l'Estany Trullo y de este a l'Estany Tort de Peguera, que hemos visitado antes. Finalmente de este último nace el Río Peguera que nos acompañará en casi todo el recorrido hasta Espot.
El camino de bajada a Espot tiene un desnivel negativo de 1024 m. y un recorrido de 8,06 Km.
En este precioso itinerario encontraremos paisajes encantadores que nos harán sacar la cámara o el móvil en muchas ocasiones para inmortalizar el lugar y el momento.
En el pie de las fotos encontraréis más información de interés.
Salud y montaña!