Misti (5822 m) - North Route | Ruta Norte | Nordroute

[EN]

TOUR INFO
------------------
* Hiking Scale: T4 - Alpine Hike
* Climbing Scale: -
* Equipment: Mountain Boots, Trekking Poles, Possibly Camping Equipment.
* Start Point | End Point: End of the sand road at 4180 m

TOUR DESCRIPTION
---------------------------------
From Arequipa, you will drive with a 4×4 off-road vehicle to the protected area “Salinas y Aguada Blanca” up to the northeast flank of the Misti volcano at about, 4180 m. The drive takes about 2.5 hours. Where the road ends, it continues in about 2 to 3 hours to the high camp (4800 m), where the night camp is usually set up. The way up is actually not difficult to find, as there are well-trodden paths. Above the high camp, a zigzag path leads steeply up the mountain. After a long traverse in a westerly direction, the trail then zigzags steadily up the uppermost slopes to the highest point of the crater rim, where the 6-meter-high summit cross can already be seen from a distance. This last section below the summit cross is very strenuous. The ascent is almost always free of snow, but requires a lot of strength through the sometimes very loose scree and takes a total of about 7 to 9 hours. The view from the summit to the lower lying city of Arequipa and the neighboring volcanoes Chachani, Coropuna, Ampato and to the salt lakes of Cacahuasi is breathtaking. The descent (about 3 hours) is much faster than the seemingly endless climb, as you can descend the first 1300 meters of elevation on volcanic sand directly from the crater rim.

Note: The ascent route to Misti usually includes an overnight camp at the high camp at, 4800 m. An alternative is the direct ascent from, 4180 m without (intermediate) overnight stay. However, this requires a good physical condition and altitude acclimatization (about 1650 meters altitude). When planning the route, it should also be noted that the access road to the Aguada Blanca dam is closed from 6 p.m. to 6 a.m. (barrier!).


[ES]

INFORMACIÓN DEL TOUR
------------------------------------------
* Dificultad Caminata: T4 - Excursion Alpina
* Dificultad Escalada: -
* Equipo: Zapatos de Montaña, Bastones, Posiblemente Equipo De Camping
* Punto de Partida | Punto de Llegada: Final de la carretera de arena a 4180 m

DESCRIPCIÓN DEL TOUR
----------------------------------------
Desde Arequipa se conduce con un vehículo 4×4 hasta el área protegida “Salinas y Aguada Blanca” hasta el flanco noreste del volcán Misti a unos 4180 m. El viaje dura unas 2,5 horas. Donde termina la carretera, se tarda entre 2 y 3 horas en llegar al campamento alto (4800 m), donde se suele acampar para pasar la noche. En realidad, el camino de subida no es difícil de encontrar, ya que hay senderos muy transitados. Por encima del campamento alto, un sendero en zigzag conduce a la montaña de forma empinada. Tras una larga travesía en dirección oeste, el sendero asciende en zigzag por las laderas más altas hasta el punto más alto del borde del cráter, donde ya se puede ver de lejos la cruz de la cumbre, de 6 metros de altura. Este último tramo por debajo de la cruz de la cumbre es muy agotador. El ascenso está casi siempre libre de nieve, pero requiere mucha fuerza a través del pedregal, a veces muy suelto, y lleva entre 7 y 9 horas en total. La vista desde la cima de la ciudad baja de Arequipa y los volcanes vecinos Chachani, Coropuna, Ampato y las lagunas de sal de Cacahuasi es impresionante. El descenso (aprox. 3 horas) es mucho más rápido que el aparentemente interminable ascenso, ya que se pueden bajar los primeros 1300 metros de altitud sobre arena volcánica directamente desde el borde del cráter.

Nota: La ruta de ascenso al Misti suele incluir un campamento nocturno en el campo alto a 4800 m. Una alternativa es el ascenso directo desde el cráter. Una alternativa es el ascenso directo desde 4180 m sin pernoctar. Sin embargo, esto requiere una buena condición física y la aclimatación a la altitud (aproximadamente 1650 m de diferencia de altitud). A la hora de planificar la ruta, también hay que tener en cuenta que la carretera de acceso a la presa de Aguada Blanca está cerrada de 18 a 6 horas (barrera!).


[DE]

TOURENINFO
----------------------
* Wandern Schwierigkeit: T4 - Alpinwandern
* Klettern Schwierigkeit: -
* Ausrüstung: Bergschuhe, Trekkingstöcke, evtl. Campingausrüstung
* Ausgangspunkt | Endpunkt: Ende der Sandstraße auf 4180 m

TOURENBESCHREIBUNG
----------------------------------------
Von Arequipa fährt man mit einem 4×4-Geländewagen in das Schutzgebiet „Salinas y Aguada Blanca“ bis an die Nordostflanke des Vulkans Misti auf ca. 4180 m. Die Fahrt dauert ca. 2,5 Stunden. Dort wo die Straße endet, geht es in ca. 2 bis 3 Stunden weiter bis zum Hochlager (4800 m), wo in der Regel das Nachtlager aufgeschlagen wird. Der Weg hinauf ist eigentlich nicht schwer zu finden, da es ausgetretene Pfade gibt. Oberhalb des Hochlagers führt ein Zickzack-Weg steil den Berg hinauf. Nach einer langen Querung in westlicher Richtung geht es dann über die obersten Hänge im ständigen Zickzack hinauf zum höchsten Punkt des Kraterrandes, wo man bei weitem schon das 6 Meter hohe Gipfelkreuz erkennen kann. Dieser letzte Streckenabschnitt unterhalb des Gipfelkreuzes zehrt enorm an den Kräften. Der Aufstieg ist fast immer schneefrei, erfordert aber viel Kraft durch das teilweise sehr lose Geröll und dauert insgesamt etwa 7 bis 9 Stunden. Der Ausblick vom Gipfel auf die tiefer liegende Stadt Arequipa und die Nachbarvulkane Chachani, Coropuna, Ampato und zu den Salzseen von Cacahuasi ist atemberaubend. Der Abstieg (ca. 3 Stunden) geht wesentlich schneller als der endlos erscheinende Aufstieg, da man direkt vom Kraterrand die ersten 1300 Höhenmeter auf Vulkansand abfahren kann.

Hinweis: Die Aufstiegsroute auf den Misti beinhaltet in der Regel ein Nachtcamp im Hochlager auf 4800 m. Eine Alternative bildet der Direktaufstieg ab 4180 m ohne (Zwischen-) Übernachtung. Dafür ist allerdings eine gute Kondition und Höhenakklimatisation notwendig (ca. 1650 Höhenmeter). Bei der Routenplanung muss außerdem beachtet werden, dass der Zufahrtsweg an der Talsperre Aguada Blanca von 18 Uhr bis 6 Uhr gesperrt ist (Schranke!).