Haute Route: Etapa 4. Refugio Mauvoisin - Vignettes
near Mauvoisin, Vallese (Svizzera)
Viewed 21 times, downloaded 1 times
Trail photos
Itinerary description
Itinéraire qui relie Mauvoisin - Cabane des Vignettes, en remontant le glacier d'Otemma. Magnifique et immense glacier.
La première partie longe les rives de la rivière, dans le bassin glaciaire, jusqu'à atteindre la zone de brise-glace, présente par un écart large et spectaculaire entre la rivière gelée.
Commence alors la montée et la majeure partie passe par la moraine ou par les restes de pierres accumulés. Dans cette partie et à cette époque de l'année, c'est que de la glace et de la roche, donc on ne met les crampons qu'à la fourche. Vous pouvez marcher confortablement (dans le confort de marcher sur un sol accidenté) sur les pierres.
De là, et une fois encordés, nous marchons sur la neige et franchissons les fissures jusqu'à bifurquer vers le refuge des Vignettes, au pied du pic d'Arolla. L'accès dépend de l'état de la neige. Dans notre cas, nous avons dû faire un petit détour qui nous a éloigné de la ligne de bornes kilométriques, mais la neige était molle à cause de la chaleur et la pelle à neige pour accéder au chemin direct était difficile à parcourir avec cet état du terrain.
Pour finir, vous devez traverser le petit glacier qui tombe du pic d'Arolla, en faisant attention car il y a un grand dénivelé de plusieurs centaines de mètres sur la droite. En traversant cette partie, vous accédez au Col de Vignettes et après avoir passé la crête vous arrivez à la cabane du refuge.
Les vues sont impressionnantes. Un havre de paix avec de superbes vues.
///////////////////////////////// ESPAÑOL //////////////////////////////////////
Ruta que une Mauvoisin - Cabane des Vignettes, remontando el glaciar d´Otemma. Precioso y enorme glaciar.
La parte primera transcurre por los márgenes del río, en la cuenca del glaciar, hasta llegar a la zona de ruptura de los hielos, que se hace presente por un gran y espectacular hueco entre el río helado.
Entonces empieza la subida y se va remontando la mayor parte por la morrena o por restos de piedras que se han acumulado. En esta parte y en esa época del año, es todo hielo y piedra, de manera que no nos ponemos crampones hasta la bifurcación. Se puede andar cómodamente (dentro de la comodidad de pisar terreno roto) por las piedras.
A partir de esa parte, y ya encordados, se va pisando nieve y superando grietas hasta desviarnos hacia el refugio Vignettes, a las faltas del pico Arolla. El acceso depende del estado de la nieve. En nuestro caso tuvimos que dar un pequeño rodeo que nos alejó de la línea de hitos, pero la nieve estaba blanda a causa del calor y la pala de nieve para acceder al camino directo se veía complicada de salvar con ese estado del terreno.
Como parte final, se debe cruzar el pequeño glaciar que cae del pico arolla, teniendo cuidado porque hay una gran caída de cientos de metros a la derecha. Cruzando esta parte, se accede al Col de Vignettes y tras pasar la arista se termina llegando a la cabaña refugio.
Las vista son impresionantes. Refugio en el aire con grandes vistas.
La première partie longe les rives de la rivière, dans le bassin glaciaire, jusqu'à atteindre la zone de brise-glace, présente par un écart large et spectaculaire entre la rivière gelée.
Commence alors la montée et la majeure partie passe par la moraine ou par les restes de pierres accumulés. Dans cette partie et à cette époque de l'année, c'est que de la glace et de la roche, donc on ne met les crampons qu'à la fourche. Vous pouvez marcher confortablement (dans le confort de marcher sur un sol accidenté) sur les pierres.
De là, et une fois encordés, nous marchons sur la neige et franchissons les fissures jusqu'à bifurquer vers le refuge des Vignettes, au pied du pic d'Arolla. L'accès dépend de l'état de la neige. Dans notre cas, nous avons dû faire un petit détour qui nous a éloigné de la ligne de bornes kilométriques, mais la neige était molle à cause de la chaleur et la pelle à neige pour accéder au chemin direct était difficile à parcourir avec cet état du terrain.
Pour finir, vous devez traverser le petit glacier qui tombe du pic d'Arolla, en faisant attention car il y a un grand dénivelé de plusieurs centaines de mètres sur la droite. En traversant cette partie, vous accédez au Col de Vignettes et après avoir passé la crête vous arrivez à la cabane du refuge.
Les vues sont impressionnantes. Un havre de paix avec de superbes vues.
///////////////////////////////// ESPAÑOL //////////////////////////////////////
Ruta que une Mauvoisin - Cabane des Vignettes, remontando el glaciar d´Otemma. Precioso y enorme glaciar.
La parte primera transcurre por los márgenes del río, en la cuenca del glaciar, hasta llegar a la zona de ruptura de los hielos, que se hace presente por un gran y espectacular hueco entre el río helado.
Entonces empieza la subida y se va remontando la mayor parte por la morrena o por restos de piedras que se han acumulado. En esta parte y en esa época del año, es todo hielo y piedra, de manera que no nos ponemos crampones hasta la bifurcación. Se puede andar cómodamente (dentro de la comodidad de pisar terreno roto) por las piedras.
A partir de esa parte, y ya encordados, se va pisando nieve y superando grietas hasta desviarnos hacia el refugio Vignettes, a las faltas del pico Arolla. El acceso depende del estado de la nieve. En nuestro caso tuvimos que dar un pequeño rodeo que nos alejó de la línea de hitos, pero la nieve estaba blanda a causa del calor y la pala de nieve para acceder al camino directo se veía complicada de salvar con ese estado del terreno.
Como parte final, se debe cruzar el pequeño glaciar que cae del pico arolla, teniendo cuidado porque hay una gran caída de cientos de metros a la derecha. Cruzando esta parte, se accede al Col de Vignettes y tras pasar la arista se termina llegando a la cabaña refugio.
Las vista son impresionantes. Refugio en el aire con grandes vistas.
Waypoints
Waypoint
0 ft
Ascenso hacia el refugio
Waypoint
0 ft
Casa y lagunillo. Bifurcación de caminos
Waypoint
0 ft
Cerrada de Drance de Bagnes
Mountain pass
0 ft
Col de Vignettes. Colldo de las Vignettes
Waypoint
0 ft
Collado
Waypoint
0 ft
Felsen,Geröll
Waypoint
0 ft
Sendero de hitos
Waypoint
0 ft
Subida al Glaciar
Waypoint
7,635 ft
Toma de agua del río Dranse de Bagnes (2.328 m)
Waypoint
10,004 ft
Vistas Cervino
You can add a comment or review this trail
Comments