Espot - Estany Tort de Peguera - Refugi Josep Maria Blanc pel GR11-20 (Pallars Sobirà)

> Català:
Ruta d'alta muntanya que ens durà de la població de Sort (1308 m), a l'Estany Tort de Peguera i Refugi Josep Maria Blanc (2325 m), seguint el GR11-20.
Un recorregut ple d'encants, costerut des d'el mateix inici i fins arribar al llac i el refugi, amb molt poques concessions de zones planes, sempre amunt!
Cobrirem un desnivell de 1016 m. en 7,32 Km. de distància.
El camí, que serpenteja en molts trams per a fer més suau el desnivell, transcorre paral.lel al Riu Peguera, que a més, creuarem en més d'una ocasió per petits ponts de troncs d'arbres en llocs molt fotogènics i plens d'encant. De fet tot el recorregut és encisador i segurament ens farà treure la càmera o mòbil per a fer un munt de fotos.
A poc més de mitja pujada, en el Km. 4,6 i a 2016 m. d'alçada, arribarem a la petita Presa i Llac de Lladres, un espai pla, ideal per a fer una aturada i recuperar energies. Des d'aquest lloc i mirant riu amunt, es pot veure el desnivell que ens queda superar per a guanyar els 2325 m. de desnivell de la nostra meta. Només ens queden 309 m. de pujada contínua i sense treva que ens posaran a prova després d'arrossegar els 700 m. de desnivell que ja portem a sobre. Però val la pena i molt!
L'arribada al refugi és tota una alegria. La primera impressió quan el veiem és d'estar plantat en una petita illa en el mig del llac. Les vistes del refugi i l'entorn són un regal per a la vista i el premi pel esforç que hem fet per arribar fins aquí.
Des d'aquest punt surten varies excursions a diferents llacs i cims. Demaneu informació al personal del refugi, són molt amables i us ajudaran a triar la millor opció si voleu fer més ruta des d'aquí.
En el peu de les fotos trobareu més informació d'interés.
Estic segur que us agradarà aquesta ruta, us animo a fer-la!
Salut i alta muntanya!

> Castellano:
Ruta de alta montaña que nos llevará de la población de Sort (1308 m), al Estany Tort de Peguera y el Refugi Josep Maria Blanc (2325 m), siguiendo el GR11-20.
Un recorrido lleno de encantos, empinado desde el mismo inicio y hasta llegar al lago y el refugio, con muy pocas concesiones de zonas planas, siempre arriba!
Cubriremos un desnivel de 1016 m. en 7,32 Km. de distancia.
El camino, que serpentea en muchos tramos para hacer más suave el desnivel, transcurre paralelo al Riu Peguera, que además, cruzaremos en más de una ocasión por pequeños puentes de troncos de árboles en lugares muy fotogénicos y llenos de encanto. De hecho todo el recorrido es encantador y seguramente nos hará sacar la cámara o móvil muchas veces para hacer un montón de fotos.
A poco más de media subida, en el Km. 4,6 y a 2016 m. de altura, llegaremos a la pequeña Presa y Llac de Lladres, un espacio plano, ideal para hacer una parada y recuperar energías. Desde este lugar y mirando río arriba, puede verse la collada i el desnivel que nos queda superar para ganar los 2325 m. de nuestra meta. Solo nos quedan 309 m. de subida continua y sin tregua que nos pondrán a prueba después de arrastrar los 700 m. de desnivel que ya llevamos encima. Pero merece la pena y mucho!
La llegada al refugio es toda una alegría. La primera impresión cuando lo vemos es de estar plantado en una pequeña isla en el medio del lago. Las vistas del refugio y el entorno son un regalo para la vista y el premio por el esfuerzo que hemos hecho para llegar hasta aquí.
Desde este punto salen varías excursiones a diferentes lagos y cumbres. Solicitad información al personal del refugio, son muy amables y os ayudarán a elegir la mejor opción si queréis hacer más rutas desde aquí.
En el pie de las fotos encontraréis más información de interés.
Estoy seguro que os gustará, os animo a hacerla!
Salud y alta montaña!