Sierra Cebollera btt

(eu) Itzuli earra egingo degu Sierra Cebolleratik. Villoslada de Camerosetik aterentzen gera eta Kanpingeko bidea artuko degu eta pista jarraituko degu Iregua erreka ondotik, eta horrela pistaz ordu bete bat beharko degu igoera hau egiteko aterperaino. hemendik aurrera jeisten hasiko gera belardi batzuetatik eta gero basoetatik berriro pista artu arte, zati batzuetan eskuz eraman beharko degu txirrindua, bainan erreza izango zaigu. Hemendik aurrera buelta guztia emango diogu Sierra Cebollerari pista on hontatik. Jeisten hari geala eta ermita de la Virgen de Lomos de Orios iritsi baino lehenago ezkerrera artuko degu bidetxo bat eta Cascada de Ra eramango gaitu. Izugarri polita jeitsiera hau basotik. Bainu ear bat hartuko degu Cascadan eta berriro jeitsiera, gero igoera Virgen de Lomos de Oriosea. Iturri ona dago. Eta gero errepideaz berriro Villosladara.

(es) Bonita vuelta para conocer Sierra Cebollera. Salimos de Villoslada de Cameros y vamos hacia el camping. Seguimos y cogemos la pista que va al lado del precioso rio Iregua hasta llegar al Refugio de cazadores, una subida constante por buena pista que nos llevara apróximadamente una hora. Del refugio bajamos campo a traves, primero por unos hierbales al lado de la laguna y despues por el bosque hasta coger la pista. En algunos tramos tendremos que coger la bici en la mano, pero es un tramo facil. Damos la vuelta por esta buena pista a la Sierra y antes de llegar a la Ermita de la Virgen de lomos de Orios, nos desviamos a la izquierda para ir a la Cascada Ra. Bonita bajada por el sendero en el bosque. No nos podemos perder un baño en esta preciosa cascada. Despues bajamos un poco por la pista y cogemos a la derecha el camino que sube a la Ermita de Lomos de Orios. tendremos que empujar un poco. Llegamos a la Ermita y nos refrescamos en una buena fuente que hay. Desde aquí por carretera hasta Villoslada. Muy buena vuelta y no nos olvideremos del sendero de bajada a la cascada, buenísimo