Ruta 26 - Ruta das Praias

ATENCIÓN - ATTENTION
[ESP] RUTA TEMPORALMENTE CERRADA . TIENE VARIAS ZONAS INTRANSITABLES POR CAUSA DE LA VEGETACIÓN. FECHA DE AVISO 1 OCTUBRE 2021

[ENG] ROUTE TEMPORARILY CLOSED . IT HAS SEVERAL AREAS INTRANSITABLE BECAUSE OF VEGETATION. NOTICE DATE 1 OCTOBER 2021

[ESP] [GAL] [ENG]

A continuación se detalla la descripción, recomendaciones ficha técnica, valoraciones y por último vías de acceso y zonas de aparcamiento.

RUTAS CICLO-TURÍSTICAS: RUTA DAS PRAIAS

En Ferrolterra, los amantes del BTT descubrirán la cultura, la naturaleza y la gastronomía a golpe de pedal. Para ello, el Centro BTT de Esmelle, pone a nuestra disposición 7 trayectos circulares, 6 de ellos balizados, de diversa dificultad. Discurren por su costa y valles, pasando por lugares de interés como el Cabo Prior y sus baterías, las playas de Doniños, San Xurxo, Ponzos y Santa Comba, el castillo de San Felipe, los molinos y lavaderos restaurados de San Xoan de Esmelle o la ermita de Chamorro (S.XVI).

La ruta Das Praias es un recorrido de BTT muy completo que nos llevará a disfrutar tanto del mar como de la montaña, pasando por lugares de gran interés como el Monte da Chá, los acantilados de Cabo Prioriño, la laguna de Doniños y la playa de San Xurxo. Una ruta cercana a los 30km que transcurre casi en su totalidad por senderos y pistas forestales, aunque nos encontraremos también con algún pequeño tramo de asfalto.

En el Monte da Chá, fue donde tuvo lugar una famosa batalla entre tropas inglesas y españolas,la batalla de Brión, en el año 1800. En ella, fueron los propios ferrolanos de la zona los que se convirtieron en principales protagonistas, armándose con herramientas de labranza y uniéndose a la batalla junto con las tropas españolas para frenar el asedio inglés a las costas de Ferrol, que pretendía dar un duro golpe a la expansión napoleónica y una fuerte baja a la flota española.

Con una profundidad de hasta 11 metros y cerca de 2 km cuadrados de superficie, con una barrera arenosa de numerosas dunas, la Laguna de Doniños es un ecosistema rico en flora y fauna, tanto acuática como terrestre y que además sirve de refugio para gran cantidad de aves, entre ellas, garzas, patos, gaviotas y golondrinas.

Notas

En época de lluvias, hay tramos que pueden presentar barro y dificultad para transitarlos. También se puede ver afectado el curso de la ruta en caso de que haya trabajos forestales.

FICHA TÉCNICA
Modalidad: A pie / BTT
Tipo de recorrido: circular
Distancia: 29km
Tiempo: 2h (BTT)
Tipo de firme: 15% asfalto / 45% pista / 40% sendero

VALORACIONES DEL RECORRIDO
(valoración del 1 a 5: 1 muy deficiente o muy baja - 5 excelente o muy alta)

Balizamiento (estado de la señalización): 2
Transitabilidad de los caminos (camino libre de obstáculos): 2
Orientación en el itinerario: 3
Dificultad técnica: 1
Esfuerzo: 4
VÍAS DE ACCESO Y ZONAS DE APARCAMIENTO

La ruta tiene buen acceso al inicio y al final, con lugares de estacionamiento y servicios.

INICIO Y FINAL: Centro BTT Valle de Esmelle

MAPA CON ACCESOS, ALOJAMIENTOS Y RESTAURACIÓN CERCANOS A LA RUTA

Consulta la ruta en google maps, con los accesos y los establecimientos cercanos haciendo click aquí o copiando este enlace: http://bit.ly/3rOxKlX


[GAL]

RUTAS CICLO-TURÍSTICAS: RUTA DAS PRAIAS
En Ferrolterra, los amantes del BTT descubrirán la cultura, la naturaleza y la gastronomía a golpe de pedal. Para ello, el Centro BTT de Esmelle, pone a nuestra disposición 7 trayectos circulares, 6 de ellos balizados, de diversa dificultad. Discurren por su costa y valles, pasando por lugares de interés como el Cabo Prior y sus baterías, las playas de Doniños, San Xurxo, Ponzos y Santa Comba, el castillo de San Felipe, los molinos y lavaderos restaurados de San Xoan de Esmelle o la ermita de Chamorro (S.XVI).

A ruta Das Praias é un percorrido de BTT moi completo que nos levará a disfrutar tanto do mar como da montaña, pasando por lugares de grande interese como o Monte da Chá, os cantís de Cabo Prioriño, a lagoa de Doniños e a praia de San Xurxo. Unha ruta cerca aos 30km que transcorre case na súa totalidade por sendeiros e pistas forestais, aínda que nos atoparemos tamén con algún pequeno tramo de asfalto.

O Monte da Chá foi onde tivo lugar unha famosa batalla entre tropas inglesas e españolas, a batalla de Brión, no ano 1800. Nela, foron os propio ferroláns os que se convirtiron en principais protagonistas, armándose con ferramentas de labranza e uníndose á batalla xunto coas tropas españolas para frear o asedio inglés ás costas de Ferrol, que pretendía dar un duro golpe á expansión napoleónica e unha forte baixa na flota española.

Cunha profundidade de ata 11 metros e cerca de 2km cadrados de superficio, cunha barreira arenosa de numerosas dunas, a Lagoa de Doniños é un ecosistema rico en flora e fauna, tanto acuática como terrestre e que ademáis sirve de refuxio para gran cantidade de aves, entre elas, garzas, patos, gaivotas e anduriñas.

FICHA TÉCNICA
Modalidade: A pé / BTT
Tipo de percorrido: circular
Distancia: 29 km
Tempo: 3h (BTT)
Tipo de firme: 15 % asfalto / 45% pista / 40% sendero

VALORACIÓNS DO PERCORRIDO
(valoración do 1 ó 5, sendo 1 moi deficiente ou moi baixa, e 5 excelente ou moi alta)

Balizamento (estado da sinalización): 2
Transitabilidade dos camiños: 2
Orientación no itinerario: 3
Dificultade técnica: 1
Esforzo: 4


[ENG]

MOUNTAIN BICK ROUTES - RUTA DAS PRAIAS
In Ferrolterra, BTT lovers will discover culture, nature and gastronomy with the pedal. For this, the Esmelle BTT Center offers us 7 circular routes, 6 of them marked out, of various difficulties. They run along its coast and valleys, passing places of interest such as Cape Prior and its batteries, the beaches of Doniños, San Xurxo, Ponzos and Santa Comba, the castle of San Felipe, the restored mills and laundries of San Xoan de Esmelle or the Chamorro hermitage (XVI century).

Ruta das Praias is a complete mountain bike route that will take us to enjoy both the sea and the mountains, passing through places of great interest such as Monte da Chá, you sing from Cabo Prioriño, to Lagoa de Doniños and praia de San Xurxo. A route close to 30km that runs through the whole of the path along trails and forest tracks, and we will also come across a small section of asphalt as well.

In Monte da Chá, it was where a famous battle between English and Spanish troops took place, the Battle of Brión, in the year 1800. In it, it was the people from Ferrol in the area who became the main protagonists, armed with tools of farming and joining the battle together with the Spanish troops to stop the English siege on the coasts of Ferrol, which was intended to deal a hard blow to the Napoleonic expansion and a sharp fall to the Spanish fleet.

With a depth of up to 11 meters and about 2 square km of surface, with a sandy barrier of numerous dunes, the Doniños Lagoon is an ecosystem rich in flora and fauna, both aquatic and terrestrial and that also serves as a refuge for a large number of birds, including herons, ducks, gulls and swallows.

DATA SHEET
Modality: On foot / BTT
Type of route: crossing
Distance: 29 km
Time: 3h (BTT)
Type of pavement: 15% asphalt / 45% dirt tracks / 40% trail

ROUTE ASSESSMENTS
(rating from 1 to 5: 1 being very poor or very low, and 5 being excellent or very high)

Signaling status: 2
Road passability: 2
Orientation in the itinerary: 3
Technical difficulty: 1
Effort: 4