Lagiewniki forrest, Lodz 20110417
Author
Trail stats
- Distance
- 12.97 mi
- Elevation gain
- 1,207 ft
- Technical difficulty
- Easy
- Elevation loss
- 1,214 ft
- Max elevation
- 847 ft
- TrailRank
- 19
- Min elevation
- 500 ft
- Trail type
- Loop
- Time
- one hour 7 minutes
- Coordinates
- 898
- Uploaded
- April 18, 2011
- Recorded
- April 2011
near Antoniew Sikawa, Województwo łódzkie (Polska)
Viewed 1058 times, downloaded 1 times
Itinerary description
[EN]
The route from Sikawa through the Lagiewniki forest.
Start from Sikawa to the west, next to M1 mall and by the tracks to Strykowska str. Later by Wycieczkowa street to enter the forest. By the lakes and with bike path to the monastery in the north part of the forest. Return to the east next to old wooden church and through village of Moskule. After crossing back Strykowska street, through fields of Imielnik, back to Sikawa.
The route is easy and relaxing. No technical difficulties.
[PL]
Trasa rowerowa z dzielnicy Sikawa do lasu Łagiewnickiego.
Trasa rozpoczyna się z Sikawy na zachód, mijając centrum handlowe M1 i dalej wzdluż torów kolejowych aż do ulicy Strykowskiej. Dalej ulicą Wycieczkową do lasu Łagiewnickiego: obok zalewu Arturówek, ścieżką rowerową do klasztoru w północnej części lasu. Powrót w kierunku wschodnim, koło starych kapliczek drewnianych do wsi Moskule. Po ponownym przecięciu Strykowskiej, przez pola dzielnicy Imielnik i Imielnik Nowy, spowrotem na Sikawę.
Trasa jest łatwa, bez żadnych technicznych odcinków.
The route from Sikawa through the Lagiewniki forest.
Start from Sikawa to the west, next to M1 mall and by the tracks to Strykowska str. Later by Wycieczkowa street to enter the forest. By the lakes and with bike path to the monastery in the north part of the forest. Return to the east next to old wooden church and through village of Moskule. After crossing back Strykowska street, through fields of Imielnik, back to Sikawa.
The route is easy and relaxing. No technical difficulties.
[PL]
Trasa rowerowa z dzielnicy Sikawa do lasu Łagiewnickiego.
Trasa rozpoczyna się z Sikawy na zachód, mijając centrum handlowe M1 i dalej wzdluż torów kolejowych aż do ulicy Strykowskiej. Dalej ulicą Wycieczkową do lasu Łagiewnickiego: obok zalewu Arturówek, ścieżką rowerową do klasztoru w północnej części lasu. Powrót w kierunku wschodnim, koło starych kapliczek drewnianych do wsi Moskule. Po ponownym przecięciu Strykowskiej, przez pola dzielnicy Imielnik i Imielnik Nowy, spowrotem na Sikawę.
Trasa jest łatwa, bez żadnych technicznych odcinków.
You can add a comment or review this trail
Comments