Ecuador . Ruta de las cascadas / Route of waterfalls (Baños - Pailón del Diablo)

[EN]
We rented the bikes for 5usd each (all day) in Baños.

The route is by the road that connects Baños to Rio Verde, where is the waterfall "Pailón del Diablo". This road has a lot of traffic.

We pass inside the first tunnel which is short and well lit. The other tunnels have an alternate exterior passage, which are the only parts of the route without traffic.

The direction Baños - Rio Verde is almost always going down, so it is quite easy. In Rio Verde there are pickups that charge 2usd to bring us back to Baños (us and bikes). We came back by bike ... it is always uphill but not very steep.

Despite the heavy traffic, the views are very beautiful and we feel safe because the cars tend to respect the bikes.

[ES]
Alquilamos las bicicletas por 5usd cada (todo el día) en Baños.

El recorrido es por la carretera que une Baños a Río Verde, donde está la cascada "Pailón del Diablo". Esta carretera tiene bastante tráfico.

Pasamos dentro del primer túnel que es corto y bien iluminado. Los otros túneles tienen un pasaje alternativo exterior, que son las únicas partes del recorrido sin tránsito.

La dirección Baños - Río Verde es casi siempre a bajar, entonces es bastante fácil. En Río Verde hay camionetas que cobran 2usd para traernos de vuelta a Baños (a nosotros y a las bicicletas). Volvimos en bicicleta ... es siempre a subir pero no muy empinado.

A pesar del tráfico intenso, las vistas son muy bonitas y nos sentimos seguros porque los coches tienden a respetar las bicicletas.

[PT]
Alugámos as bicicletas por 5usd cada (o dia inteiro) em Baños.

O percurso é pela estrada que liga Baños a Rio Verde, onde está a cascata "Pailón del Diablo". Esta estrada tem bastante trânsito.

Passamos dentro do primeiro túnel que é curto e bem iluminado. Os outros túneis têm uma passagem alternativa exterior, que são as únicas partes do percurso sem trânsito.

Na direcção Baños - Rio Verde é quase sempre a descer, então é bastante fácil. Em Rio Verde há camionetas que cobram 2usd para nos trazer de volta a Baños (a nós e às bicicletas). Nós voltámos de bicicleta...é sempre a subir mas não muito íngreme.

Apesar do trânsito intenso, as vistas são muito bonitas e sentimo-nos seguros pois os carros tendem a respeitas as bicicletas.