ÒCB Ruta 84 (trail/enduro): Mines de Liat - Bedreda

#ÒCBike #OCBike #ConselhGenerauAran #ValdAran
Ruta oficial NO senyalitzada / Ruta oficial NO señalizada / Official route NOT marked / Route officielle NON balisée

Inici / Inicio / Starting point / Point de départ: SALARDÚ

Català
Travessar tot el nord de l’Aran tot fent enduro de la màxima qualitat, en una ruta amb més del 50% de sender i més de 1700 m de baixada és el que t’ofereix aquesta ruta.
Visitaràs el coll de Varradòs, les mines i els estanys de Liat, les praderes alpines més impressionants que et puguis imaginar, tot per arribar al camí de Bedreda: 7,5 km i 1300 m de desnivell negatiu de sender de muntanya ininterromput.
Aquesta és una proposta de ruta lineal. Cal que tinguis resolta la tornada al punt d’inici. Pots fer-ho en bus (consulta horaris), amb alguna empresa de transfers de bici o deixant un cotxe al refugi de la Honeria. Pots allargar fàcilment la ruta fins a Canejan, ja sigui per la carretera o afegint algun sender més, i així també facilitar una mica la tornada.

Español
Atravesar todo el norte del Aran haciendo enduro de la máxima calidad, en una ruta con más del 50% de sendero y más de 1700 m de bajada es lo que te ofrece esta ruta.
Visitarás el collado de Varradòs, las minas y los lagos de Liat, las praderas alpinas más impresionantes que te puedas imaginar, todo para llegar al camino de Bedreda: 7,5 km y 1300 m de desnivel negativo de sendero de montaña ininterrumpido.
Ésta es una propuesta de ruta lineal. Es necesario que tengas resuelta la vuelta al punto de inicio. Puedes hacerlo en bus (consulta horarios), con alguna empresa de transfers de bici o dejando un coche en el refugio de la Honeria. Puedes alargar fácilmente la ruta hasta Canejan, ya sea por la carretera o añadiendo algún sendero más, y así también facilitar un poco el regreso.

English
Crossing the whole north of the Aran valley doing the highest quality enduro riding, on a route with more than 50% of trails and more than 1700 m of drop is what this route offers you.
You will visit the Varradòs pass, the mines and the Liat lakes, the most impressive alpine meadows you can imagine, all to reach the Bedreda singletrack: 7.5 km and a drop of 1300 m in a uninterrupted mountain trail.
This is a linear route. You need to resolve your return to the starting point. You can do this by bus (check timetables), with a bike transfer company or by leaving a car at the Honeria refuge. You can easily extend the route to Canejan, either by road or by adding some more trails, and thus also make the return a little easier.

Français
Traverser tout le nord de l'Aran en faisant de l'enduro de la plus haute qualité, sur un parcours avec plus de 50% de pistes et plus de 1700m de dénivelé, c'est ce que vous propose cette route.
Vous visiterez le col de Varradòs, les mines et les lacs Liat, les prés alpins les plus impressionnants que vous puissiez imaginer pour emprunter le sentier Bedreda: 7,5km et 1300m de sentier descendant ininterrompu.
Il s'agit d'une proposition d'itinéraire linéaire. Vous devez résoudre votre retour au point de départ. Vous pouvez le faire en bus (vérifiez les horaires), avec une entreprise de transfert de vélos ou en laissant une voiture à La Honeria. Vous pouvez facilement prolonger l'itinéraire en allant jusqu'à Canejan, soit par la route, soit en ajoutant des sentiers supplémentaires.