ÒCB Ruta 53 (mtb/gravel): Bòrda de Rei
near Vielha, Catalunya (España)
Viewed 284 times, downloaded 26 times
Itinerary description
#ÒCBike #OCBike #ConselhGenerauAran #ValdAran
Ruta oficial senyalitzada / Ruta oficial señalizada / Official route marked / Route officielle balisée
Inici / Inicio / Starting point / Point de départ: VIELHA
Català
Circular pels pobles del Mijaran que us permetrà descobrir Mont, Vilac i Gausach i tot circulant per pistes, carrils bici i carreteres locals, i a més fer un tast de la conducció de bicicletes per senders, tant de pujada al tram inicial com de baixada de Mont a Vilac. Són tècnicament fàcils, però no dubteu de posar el peu a terra si no ho veieu clar!
Español
Circular por los pueblos del Mijaran que permite descubrir Mont, Vilac y Gausach circulando por pistas, carriles bici y carreteras locales, y además realizar una cata de la conducción de bicicletas por senderos, tanto de subida en el tramo inicial como de bajada de Mont a Vilac. Son técnicamente fáciles, pero no dudes en poner el pie en el suelo si no lo ves claro!
English
Loop around the villages of Mijaran that will allow you to discover Mont, Vilac and Gausach while riding on tracks, cycle paths and local roads, as well as a taste of riding on singletracks, both uphill and downhill from Mont to Vilac. They’re technically easy, but feel free to put your foot down if you feel uncomfortable!
Français
Route circulaire à travers les villages du Mijaran, qui vous permettra de découvrir Mont, Vilac et Gausach en roulant sur pistes, pistes cyclables et routes locales. Vous pourrez aussi goûter à la pratique du vélo sur sentiers, tant en montée qu’en descente, de Mont à Vilac. Ils sont techniquement faciles, mais n'hésitez pas à poser le pied si vous n’êtes pas sûrs de vous!
Ruta oficial senyalitzada / Ruta oficial señalizada / Official route marked / Route officielle balisée
Inici / Inicio / Starting point / Point de départ: VIELHA
Català
Circular pels pobles del Mijaran que us permetrà descobrir Mont, Vilac i Gausach i tot circulant per pistes, carrils bici i carreteres locals, i a més fer un tast de la conducció de bicicletes per senders, tant de pujada al tram inicial com de baixada de Mont a Vilac. Són tècnicament fàcils, però no dubteu de posar el peu a terra si no ho veieu clar!
Español
Circular por los pueblos del Mijaran que permite descubrir Mont, Vilac y Gausach circulando por pistas, carriles bici y carreteras locales, y además realizar una cata de la conducción de bicicletas por senderos, tanto de subida en el tramo inicial como de bajada de Mont a Vilac. Son técnicamente fáciles, pero no dudes en poner el pie en el suelo si no lo ves claro!
English
Loop around the villages of Mijaran that will allow you to discover Mont, Vilac and Gausach while riding on tracks, cycle paths and local roads, as well as a taste of riding on singletracks, both uphill and downhill from Mont to Vilac. They’re technically easy, but feel free to put your foot down if you feel uncomfortable!
Français
Route circulaire à travers les villages du Mijaran, qui vous permettra de découvrir Mont, Vilac et Gausach en roulant sur pistes, pistes cyclables et routes locales. Vous pourrez aussi goûter à la pratique du vélo sur sentiers, tant en montée qu’en descente, de Mont à Vilac. Ils sont techniquement faciles, mais n'hésitez pas à poser le pied si vous n’êtes pas sûrs de vous!
You can add a comment or review this trail
Comments