22. Vuelta al Sequero / “Sequero”-ko itzulia
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 7.72 mi
- Elevation gain
- 276 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 276 ft
- Max elevation
- 1,275 ft
- TrailRank
- 30
- Min elevation
- 1,028 ft
- Trail type
- Loop
- Coordinates
- 365
- Uploaded
- April 21, 2020
- Recorded
- December 2019
near Traibuenas, Navarra (España)
Viewed 163 times, downloaded 7 times
Trail photos
Itinerary description
CASTELLANO
Esta ruta, sin grandes dificultades físicas ni técnicas, podemos dividirla en dos partes. La primera de ellas discurre hasta la pequeña localidad de Murillo el Cuende. Vamos a recorrer un camino en buen estado entre cultivos de regadío y próximos al cauce del Río Cidacos donde únicamente la presencia del viento puede dificultar nuestra marcha. La segunda parte recorre unos caminos más quebrados desde los cuales podremos observar la Sierra de Ujué.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EUSKERA
Zailtasun fisiko eta tekniko handirik ez duen ibilbide hau bi zatitan banatu dezakegu. Lehenengo zatia “Murillo el Cuende” herri txikiraino ailegatzen da. Hemen Zidakos ibaiaren ertzetik gertu joanen gara ureztatutako baratzen artetik eta egoera ezinhobean dagoen bide batetik. Soilik haizeak gogortu dezake bide errez hau. Bigarren zatiak egoera ez hain onean dauden beste bide batzuetatik eramango gaitu. Bide malkartsu hauetatik Uxueko mendilerroa ikusteko aukera izanen dugu.
Esta ruta, sin grandes dificultades físicas ni técnicas, podemos dividirla en dos partes. La primera de ellas discurre hasta la pequeña localidad de Murillo el Cuende. Vamos a recorrer un camino en buen estado entre cultivos de regadío y próximos al cauce del Río Cidacos donde únicamente la presencia del viento puede dificultar nuestra marcha. La segunda parte recorre unos caminos más quebrados desde los cuales podremos observar la Sierra de Ujué.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EUSKERA
Zailtasun fisiko eta tekniko handirik ez duen ibilbide hau bi zatitan banatu dezakegu. Lehenengo zatia “Murillo el Cuende” herri txikiraino ailegatzen da. Hemen Zidakos ibaiaren ertzetik gertu joanen gara ureztatutako baratzen artetik eta egoera ezinhobean dagoen bide batetik. Soilik haizeak gogortu dezake bide errez hau. Bigarren zatiak egoera ez hain onean dauden beste bide batzuetatik eramango gaitu. Bide malkartsu hauetatik Uxueko mendilerroa ikusteko aukera izanen dugu.
You can add a comment or review this trail
Comments