A rascar curvas: San Jose, Acosta, Puriscal, Orotina, Atenas

Languages ESP, ENG, DEU

"A rascar curvas, Carajo."
De San Jose a Atenas a visitar la suegra en "solamente" 3 1/2h con sidecar. Si lo hace en 2h entonces mejor vaya a la Guacima para no matar a nadie.
2 veces conté, 18 respectivamente 20 Kurvas por km.
Todo el trayecto esta muy bien asfaltado curvas y vistas de lo mas bonito.

La cuesta de Aserí a Tarbaca es grave para motos enfriadas por aire cuando haya un bus, camion o conductor dominguero delante porque no se puede adelantar. A mi me salvo esta vez la lluvia. Ya tuve en los años pasados 4 veces un motor trabado en esta cuesta.

Si tiene mucha hambre encontrará en el Restaurante "Donde Alcides" (Tarbaca 500m por debajo de la cima) donde le van a llenar la boca...

En San Ignacio de Acosta el cruce hacia Parrita se encuentra 150 este de la entrada de la Iglesia. Es un camino de lastre bien mantenido. En Playón ya se debe haber construido un nuevo puente.

La iglesia antigua de Puriscal fue destruido por un terremoto en 1990. De alli se dirige 300m al sur subiendo la cuesta para doblar al oeste hacia Orotina, siempre sigue en cima del lomo de la montaña.

La carretera por la cuesta del Aguacate fue ampliada y es muy poco transitada desde se terminó la "autopista" 27. Ahora si es un gusto pasar aquí, ¿Quien lo hubiera pensado hace 10 años?

.....

"Let's scratch bends, Buddy!"
From San José to Atenas in “only” 3 ½ hours with sidecar rig. If You do it in 2h, You better go to the race track in Guacimo for not to kill anybody. 2 times I counted, 18 respectively 20 bends per km. The whole distance is well paved and has beautiful views.

The climb from Aserí to Tarbaca is rough to air cooled motorcycles when you have a bus, truck or Sunday driver ahead, because you cannot overtake. This time I got saved by the rain, In past years I had here 4 times a engine seized.

If You are very hungry You will find in the restaurante “At Alcides” (Tarbaca about 500m down the top) where they will fill Your mouth...

In San Ignacio de Acosta the crossing to Parrita you will find 150m east of the church's entrance. Its a well maintained gravel road. In Playón there should de built a new bridge meanwhile.

The old church in Puriscal was destroyed by an earthquake in 1990. From there You head 300m uphill to the south for to turn west to Orotina, you follow always on the top of the mountain.

The road up the Aguacate mountains now got widened and has little traffic since the "motorway" 27 got opened. Now its fun to wave up here. Who would have imagined that 10 years ago?

......

“Lass uns Kurven kratzen, Kumpel!”
Von San José nach Atenas in “nur” 3 ½ Stunden mit dem Beiwagengespann. Wenn Du es in 2 Stunden schaffst, dann gehe besser auf die Rennbahn in Guacimo, um niemenden zu töten. Zweimal zählte ich, 18 bzw. 20 Kurven pro km. Die gesammte Strecke ist gut asphaltiert und hat wunderbare Aussichten.

Der Aufstieg von Aseri nach Tarbaca ist happig für luftgekühlte Motorräder, In vergangenen Jahren hatte ich schon 4 Kolbenklemmer dort.

Wenn Du sehr hungrig bist kehr im Restaurant “Bei Alcides” ein, Dort wird Dir bestimmt der Mund gestopft. (500m unter der Passhöhe)

In San Ignacio de Acosta findest Du die Kreuzung nach Parrita 150m östlich des Kircheneinganges. Es ist eine gut gewartete Schotterstrasse. In Playón sollte mittlerweile eine neue Brücke errichtet worden sein.

Die Alte Kirche in Puriscal wurde 1990 durch ein Erdbeben zerstört. Von dort geht es 300m süedlich bergauf und dann biegt man nach Westen Richtung Orotina ab. Folge immer dem Bergrücken.

Die Strasse die Aguacate-berge hinauf ist verbreitert worden und hat nur wenig Verkehr seit der Eröffnung der "Autobahn" 27. Jetzt ist es eine Freude hier heraufzuwedeln. Wer hätte sich das vor 10 Jahren vorstellen können?

Agosto 2014