Zur Lyfialm-Hütte (Martelltal/Nationalpark Stilfser Joch)

Deutsch/Englisch/Italienisch

Es sollte eine leichte Wanderung werden, deshalb wurde der Forstweg, der 150 Meter nach dem Parkplatz links von der Hauptstraße abzweigt, als Route gewählt.

In der Aufzeichnung ist ein kurzer Abstecher zu sehen, der hoch auf einen schmalen, steinigen Wanderweg führt. Diese Route habe ich dann abgebrochen, um auf den etwas bequemeren Forstweg zu wechseln.

Auch der Forstweg hat seine Tücken: an manchen Stellen geht es ziemlich steil hinauf. Aber insgesamt ist diese Route gut machbar und die Lyfialm-Hütte, die sich an den Hang anschmiegt, mit ihren vielen kleinen Terrassen, bietet eine besondere Atmosphäre.

It was supposed to be an easy hike, so the forest road that branches off to the left from the main road 150 meters after the parking lot was chosen as the route.

In the record you can see a short detour that leads high on a narrow, stony hiking trail. I then abandoned this route to switch to the somewhat more comfortable forest path.

The forest path also has its pitfalls: in some places it goes up quite steeply. But overall, this route is well doable and the Lyfialm hut, which nestles on the slope, with its many small terraces, offers a special atmosphere.

Doveva essere un'escursione facile, quindi il sentiero forestale che si dirama a sinistra della strada principale 150 metri dopo il parcheggio è stato scelto come percorso.

La registrazione mostra una breve deviazione che porta a un sentiero stretto e sassoso. Ho poi abbandonato questo percorso per passare al sentiero della foresta, un po' più comodo.

Anche il sentiero della foresta ha le sue insidie: in alcuni punti è piuttosto ripido. Ma tutto sommato, questo percorso è facilmente fattibile e il rifugio Lyfialm, che abbraccia il pendio con le sue numerose piccole terrazze, offre un'atmosfera speciale.