Zamora. 2021-08-06

IBILBIDE ETA ARGAZKIAK IKUSTEKO: https://mendikosterak.blogspot.com/2023/02/zamora.html

Zamora hiriaren bisitaren ibilbidea. Zamora hiri berezia da. Erromaniko arteko eraikin politak eta asko izateaz gain, akaso eredu gehien biltzen duen hiria da, harresi politak eta ibaian aceña ikusgarriak bisitatzeko aukera eskaintzen ditu. Hiri eskuragarria bere alde zaharra soberan handia ez delako. Aste Santuan prozesio bereziak ospatzen ditu ere. Hortaz soberan ez esaguna izan arren, benetan merezi duen hiria da. Bertan aurkeztuko dudan ibilbidea, zortzi bat kilometrokoa da eta denbora, bisitariaren arabera baina gomendagarria da lasaitasunez hartzea, hiriak eskaintzen dituen txokoak eta giroaz blaitu ahal izateko.Hiriaren inguruko informazioa Web https://turismo-zamora.com/ tik jaso daiteke eta bereziki erromanikoaren inguruko informazio osagarria https://www.romanicozamora.es/es/monumentos/4 https://turismo-zamora.com/seccion/descubre-zamora.html 
Zamorako ibilbideaIbilbidea aparkaleku handi batean izango du abia. Toki aproposa autokarabana utzi ahal izateko, bertan area bat bai dago. Pisonez karrikan aparkaleku zabala dago, hiriko sarbide batetatik gertu.
Zamorako harresiakAparkalekutik Concha etorbidetik harresirantz bideratuko gara. 
Portillo de la LealtadHarresitan ate altu honetatik sartuko gara. Atearen inguruko informazioa:Ahora llamado Portillo de la Lealtad, es según la tradición el lugar por el que Vellido Dolfos entró en la ciudad después de haber dado muerte al Rey Sancho II El Fuerte siendo perseguido por El Cid, en el año 1072 durante el episodio del Cerco de Zamora.Es una de las puertas integrantes del primer recinto amurallado y se sitúa en los jardines del Castillo, entre la Catedral y la Iglesia de San Isidoro. Es alta y estrecha, está rodeada de vegetación y se levanta sobre una quebrada, en uno de los tramos más irregulares del perímetro de la muralla y contiene un arco de medio punto. Más que por su valor artístico es recordado por su valor histórico. Actualmente se puede pasar por ella, ya que une una parte de la ciudad con otra y su estado de conservación es perfecto.San Isidoro del Carmen atetikLealtad ateaTopatuko dugun aurreneko eliza San Isidoro del Carmenena izango da. Gaurko aurreneko bisita.
San Isidoro del Carmen elizaren informazioa:Templo de mediados del siglo XII, mantiene el paramento septentrional, con alero ajedrezado y sencillos canecillos. El resto del edificio debió alzarse a lo largo de la primera mitad del siglo XIII: cabe- cera de testero plano a la que se superpuso un camarín barroco, nave única de tres tramos pautada por contrafuertes que se manifiestan al exterior, portadas, cornisas y un curioso sepulcro empotrado en el muro norte y rematado por un grueso dintel, donde se tallaron aves y ángeles turiferarios remedando muy toscamente el de la Magdalena.La espadaña se alza sobre el hastial occidental, data de inicios del siglo XIX y recuerda la conservada en la ermita de los Remedios.
San Isidoro del Carmen
San Isidoro del CarmenElizaren inguruko informazioa:La iglesia de San Isidoro también es conocida como el Carmen del Castillo, ya que es sede de esta cofradía desde 1688. Ubicada junto al Castillo y la Puerta de la Traición (ahora de la Lealtad) se levantó en el siglo XII siendo su construcción atribuida a Doña Sancha, hija de don Alfonso, como motivo de la conmemoración del paso por Zamora de las reliquias de San Isidoro de Sevilla en su traslado a León.En su exterior, la iglesia está reforzada con contrafuertes rectangulares y se pueden observar cornisas de nacela sobre modillones similares a los que se encuentran en la Catedral, y ventanales abocinados en la cabecera. En los tramos extremos de la nave los vanos aparecen remozados por una obra acometida durante el siglo XVIII. A su vez, la espadaña y el camarín del testero, solución arquitectónica típica de la provincia zamorana, son también de esta época.En el interior, el arco triunfal apea sobre dos capiteles acastillados y es destacable también el sepulcro tardorrománico de principios del siglo XIII, que se encuentra en el muro norte interior del ábside. EL dintel está decorado con ángeles turiferarios, palomas y leones enmarcados por arquillos polilobulados. Dicho dintel se apoya en dos haces de columnillas de gusto protogótico.Elizaren barruko aldeaElizatik atera eta parkean barneratuz, gure eskuinera eraikin modernista batekin topo egingo dugu, garai bateko udal laborategiaren erakina.Eraikinaren inguruko informazioa:El Laboratorio Municipal de Zamora (denominación popular es antiguo laboratorio municipal) es un edificio de planta rectangular que se encuentra el Parque del Castillo en la ciudad de Zamora. Hacía las funciones de Laboratorio Municipal. Es obra diseñada en el año 1909 por el arquitecto catalán Francesc Ferriol i Carreras. Fue Escuela Taller y posteriormente sufrió un estado de abandono. A comienzos del siglo XXI sólo se conservan las fachadas del edificio. El Ayuntamiento de Zamora lo adquirió, y lo dedica a Espacio Cultural. En 2001 se empleó como parte del espacio expositivo de las Edades del Hombre.El diseño del edificio es modernista. Las dependencias del laboratorio se reparten en dos edificios de planta rectangular de 390 metros cuadrados. En el edificio de menor tamaño se alojaban las viviendas del guarda, los establos de terneras. Las salas de análisis en el edificio que posee la entrada principal, que se encontraban las salas de microscopía y de esterilización.Udal laborategia
Eraikin modernista
Udal labarategiaBertatik oso gertu eta harresien aldamenetik gaztelura hurbilduko gara.
Zamorako gazteluaGazteluko hobiakGaztelutik katedralaren dorre erromonikoa ikusgai dugu.
Katedraleko El Salvador dorreaInformazioa:Otro elemento importante de la Catedral es la Torre del Salvador. Cuenta con 45 metros de altura y se construyó a lo largo del siglo XIII, aunque el estilo es románico. El campanario de la torre posee una amplia planta y es de construcción algo posterior.Katedraleko ZinborrioaInformazioa:La seña de identidad de la Catedral de Zamora es su espectacular cimborrio de influencia bizantina y con escamas de piedra. Se trata de un tambor perforado con 16 ventanas con vidrieras sobre el que se elevan dos cúpulas: una interna semicircular, gallonada y otra externa ligeramente apuntada. Su exterior se ameniza con cuatro cupulillas que sirven para reforzar las esquinas y cuatro frontones hacia los puntos cardinales que apuntalan la bóveda.Gaztelua eta bertze eraikinak bisitatzeko ordutegiak ikusgai bertan.