Vulcano: Salita al cratere
near Lentia, Sicilia (Italia)
Viewed 100 times, downloaded 4 times
Trail photos
Itinerary description
Italiano
Settembre
Partendo dal porto di Vulcano ci si dirige verso l’entrata al sentiero del vulcano. Un sentiero semplice in salita in mezzo alle ginestre e al terreno vulcanico. Arrivati in alto si può ammirare il bellissimo paesaggio delle altre isole e fare il giro del cratere. Dopo l’escursione abbiamo fatto il bagno ai Fanghi di Vulcano e infine ci siamo riposati alla spiaggia nera.
English
September
We started from the port of Vulcano and we reached the entrance to the trail of the volcano. The uphill trail is easy and it’s among brooms and volcanic soil. From the top you can go around the crater and see the beautiful view of the other islands. After the hike we took a bath in the “Muds of Vulcano” and at the end we swam at the black sand beach.
Settembre
Partendo dal porto di Vulcano ci si dirige verso l’entrata al sentiero del vulcano. Un sentiero semplice in salita in mezzo alle ginestre e al terreno vulcanico. Arrivati in alto si può ammirare il bellissimo paesaggio delle altre isole e fare il giro del cratere. Dopo l’escursione abbiamo fatto il bagno ai Fanghi di Vulcano e infine ci siamo riposati alla spiaggia nera.
English
September
We started from the port of Vulcano and we reached the entrance to the trail of the volcano. The uphill trail is easy and it’s among brooms and volcanic soil. From the top you can go around the crater and see the beautiful view of the other islands. After the hike we took a bath in the “Muds of Vulcano” and at the end we swam at the black sand beach.
Waypoints
You can add a comment or review this trail
Comments