Variante I del Camí de l'Ossa (ANDORRA Encamp)/ L'illa/ GR-11 GR-7/Trekking

Se trata de una ruta organizada en Andorra. Lo ideal es inscribirse en el Hotel Paris ( ellos te asesoran, son montañeros y muy agradables, además puedes dormir al llegar y, encima te aplican un descuento especial por el alojamiento y el desayuno) y así obtener, aparte de una clasificación, regalos y considerables descuentos en tiendas de material de montaña de Andorra. Es una ruta ideal para dos días e iniciarse en el mundo de la montaña. No hay problemas de alojamiento una vez iniciada la ruta, dado que hay numerosos refugios libres (sin guarda), por cierto muy bien cuidados, donde uno se puede albergar (cuidado con los meses de aglomeración de montañeros). La experiencia es impresionante. Este track es una variante. Tan solo se modifican los últimos kilómetros en los que se ha cambiado la ruta oficial de la llegada, evitando así volver por donde comienza. Se recomienda seguir el regreso oficial, dado que puede que el marcado en este track resulte un tanto lioso. El trayecto oficial se encuentra sin problemas con las marcas existentes en la ruta, por lo que llegado al punto, se puede decidir seguir o no por la ruta oficial, aunque insisto, la oficial está perfectamente marcada y es la que recomiendo.
Para los mas cañeros se puede hacer en un día, aligerando el paso. Para que no surjan imprevistos se recomienda madrugar y salir antes de que amanezca.
Para más información: http://www.camidelossa.com

It's a route organized in Andorra. You can register in "Hotel Paris" (where in addition, you can sleep and they apply a special discount for housing and breakfast, on having had registered in the route) and obtain, classification, gifts and considerable discounts in shops of mountain equipment of Andorra. It is an ideal route for two days, and to begin in the world of the mountain. There are no problems to slepp in mountain once initiated the route, there are numerous free refuges (without guard), where you can sleep.This track is a variant. Only there are modified the last kilometres ( the arrival). I recommend you, follow the official way to return. But if you use the last points of this track you avoid return where it begins. For more information visit http://www.camidelossa.com (spanish or catalan)

Il s'agit d'une route organisée en Andorre. L'idéal est de s'engager dans l'Hôtel Paris (où de plus tu peux dormir après être arrivé et ils t'appliquent un escompte spécial par logement et petit déjeuner, après t'être inscrit) et après ainsi avoir obtenu, en plus d'une classification, des cadeaux et des escomptes considérables des magasins de matériel de montagne de l'Andorre. C'est une route idéale pour deux jours et s'initier au monde de la montagne. Il n'y a pas de problèmes de logement quand la route a été initiée, étant donné qu'il y a des nombreux refuges libres (sans garde), certes très bien soignés, où l'un peut loger (un soin avec les mois d'agglomération de montañeros). L'expérience est impressionnante. Ce track est une variante. L'arrivée est modifiée pour éviter de revenir où il s'initie. Ce point recommande de suivre la sente officielle facilement identifiable arrivé. Pour plus d'information visit http://www.camidelossa.com ( espagnol ou catalan).

Sorry for the translation, it is an automatic translation. Pardon par la traduction, est automatique.