Vardzia - Gogasheni - Apnia - Mirashkhani · ვარძია - გოგაშენი - აფნია - მირაშხანი

~ For ENGLISH scroll down ~

მარშრუტის აღწერა:
ვარძიის მისადგომებიდან მოასფალტებული გზა გრძელ სერპანტინს მიუყვება და აღმართში მიიწევს. მესამე სერპანტინზე მარშრუტი ბილიკზე გადადის, რომელიც სოფელ გოგაშენისკენ მიემართება. სოფლის შესასვლელში წყაროა, ამ წყაროდან მარშრუტი სამხრეთისკენ იღებს გეზს. მიუახლოვდება რა სოფლის გასასვლელს, მარჯვნივ მოუხვევს (დასავლეთით) და დაადგება სოფელ აფნიისკენ მიმავალ გზას. აფნიაში დგას XIV საუკუნის დარბაზული ეკლესია, რომელიც თლილი ქვითაა ნაშენი, და ერთი მხედრული წარწერა ამშვენებს.
მარშრუტი სამხრეთ დასავლეთის მიმართულებით გრძელდება. გადაკვეთს პლატოს და დაეშვება მტკვრის ხეობის ციცაბო ფერდობზე. ეს გზა საბოლოოდ სოფელ მირაშხანში შედის და სოფლის ცენტრში ასრულებს მარშრუტს.

Route Description:
From the Vardzia outskirts an asphalt road follows a long serpentine and goes uphill. On the third turn of serpentine the road is switched to a small trail that leads the visitors to the village of Gogasheni. A small cold spring flows at the entrance of the village; from this point the route heads south, leaves behind the village dwellings and turns right (to west) towards the Apnia settlement. Apnia hosts the hall church of the XIV century, built of hewn stones, and decorated with an interesting inscription made on Mkhedruli script of Georgian alphabet. The road heads south-west, traverses a wide plateau and runs down the steep slopes of the Mtkvari Valley, until entering the village of Mirashkani. The route ends near the center of the village.