VALDEREJO. Senda 'SAN LORENZO' bidezidorra
near Lalastra, País Vasco (España)
Viewed 36 times, downloaded 2 times
Trail photos
Itinerary description
[eu]
Villamardonesetik Done Laurendi ermitara doan ibilbidea, Valderejoko Parke Naturalean.
Lalastratik, errepide zaharretik joanez gero, Villamardones izeneko abandonatutako herrira iritsiko gara. Hondarretan dagoen elizaren aurrean kokatutako hagin bat izango da gure erreferentzia malda txikia duen bidea hartzeko. Eskuinean pinu gorriz eta pago ederrez osatutako baso batean sartuko gara, eta pixkanaka igoz ermitaraino iritsiko gara. Basoa igaro ondoren malda handiagoa da. Iritsi garela jakingo dugu haitzen ondoan kokatutako metalezko gurutze handia ikustean. Hor, haranaren lautada zoragarria ikusiko dugu, baita Boveda eta Gobea mendateetako haitzak ere.
[es]
Senda que conduce de Villamardones a la ermita de San Lorenzo, en el Parque Natural de Valderejo.
Desde Lalastra por la antigua carretera se llega al pueblo abandonado de Villamardones. Frente a la iglesia que esta en ruinas un precioso tejo sirve de referencia para coger la senda de suave pendiente. Hacia la derecha se adentra en un bosque de pino silvestre y hermosos ejemplares de haya, recorriendo la ladera, poco a poco, se asciende hasta la ermita. Una vez atravesado el bosque la pendiente se hace más fuerte. Confirmará la llegada una desmesurada cruz metálica situada al borde del roquedo. Desde aquí, se abren espléndidas panorámicas de la planicie del valle, como de los roquedos de las sierras de Bóveda y Gobea.
Villamardonesetik Done Laurendi ermitara doan ibilbidea, Valderejoko Parke Naturalean.
Lalastratik, errepide zaharretik joanez gero, Villamardones izeneko abandonatutako herrira iritsiko gara. Hondarretan dagoen elizaren aurrean kokatutako hagin bat izango da gure erreferentzia malda txikia duen bidea hartzeko. Eskuinean pinu gorriz eta pago ederrez osatutako baso batean sartuko gara, eta pixkanaka igoz ermitaraino iritsiko gara. Basoa igaro ondoren malda handiagoa da. Iritsi garela jakingo dugu haitzen ondoan kokatutako metalezko gurutze handia ikustean. Hor, haranaren lautada zoragarria ikusiko dugu, baita Boveda eta Gobea mendateetako haitzak ere.
[es]
Senda que conduce de Villamardones a la ermita de San Lorenzo, en el Parque Natural de Valderejo.
Desde Lalastra por la antigua carretera se llega al pueblo abandonado de Villamardones. Frente a la iglesia que esta en ruinas un precioso tejo sirve de referencia para coger la senda de suave pendiente. Hacia la derecha se adentra en un bosque de pino silvestre y hermosos ejemplares de haya, recorriendo la ladera, poco a poco, se asciende hasta la ermita. Una vez atravesado el bosque la pendiente se hace más fuerte. Confirmará la llegada una desmesurada cruz metálica situada al borde del roquedo. Desde aquí, se abren espléndidas panorámicas de la planicie del valle, como de los roquedos de las sierras de Bóveda y Gobea.
You can add a comment or review this trail
Comments