Urtsumiatza-Pagolleta-Zentinel Orizki-Hirumugeta-Atxuria-Ibaineta-Airagarri-Mendibil-Urbia-Urtsumiatza

(EUS) Gaurko ibilbidean Atxuria bera eta ondoan dituen tontor batzuk bisitatzeko aukera izan dugu. Egun paregabea hautatu dugu, zeru urdin urdina eta goiza fresko-epelarekin. Urtsumiatza lepotik abiatu eta Gr-11tik hasieran Pagolleta ondoraino. Hantxe, Gr utzi eta goruntz hartu dugu, inguruan dauden hainbat monumentu megalitiko ikusteko. Hirumugetara jeitsi, 56. mugarria ikusi eta Atxuriako tontorreruntz abiatu dugu bidea. Erdiko ziminitik joan beharrean bide errezetik joan gara, zeharka zeharka. Ordu erdi pasa egin gara tontorrean, guttitan izan baitugu gaur izan dugun eguraldi xarmanta. Jeitsiera Ibainetako zohikaztegira egin dugu eta zuzenean Urbiara joan beharrean, tartean dauden Airagarri eta Mendibil ere igo ditugu. Itzuleramendi hauen magaletik daien pista-xendatik egin dugu.
(CAS) La mañana de hoy nos ha ofrecido unas imágenes como hacía mucho que no habíamos visto en estos parajes ya que el escenario en el que hemos caminado ha sido de sol, cielo azul y apenas una brisa que se aguantaba bien para ser noviembre. Hemos partido desde el Collado de Urtsumiatza, por la Gr11 durante un rato, para dejarla más o menos a un km y subir al cordal de Pagolleta y Orizki-Zentinel. Aquí hemos disfrutado de un montón de monumentos megalíticos. Descendemos hasta la muga número 57 donde confluyen Sara (Lapurdi), Etxalar (Bortziri) y Baztan. Desde ahí comienza una moderada subida hacia Atxuria pero en ligar de tirar rectos por la chimenea, decidimos bordear el monte y subir desde el clásico sendero que viene de la turbera de Ibaineta. En la cima, hemos podido estar mucho rato porque el día lo permitía y hemos disfrutado de las vistas. Hemos descendido a Ibañeta para continuar hasta el collado de Urbia, no sin antes subir a dos modestas cimas (Airagarri y Mendibil) que también ofrecen buenas vistas. La vuelta desde Urbia hasta el coche la hemos hecho por diferentes senderos y pistas que faldean los montes hoy visitados.