Itinerary description
|
Show original
El Valle de los Lagos delTriglav o el Valle de los Siete Lagos es un valle glacial alpino. El valle en sí es el resultado del poderoso derrumbe de la placa Slatna, mientras que la formación de los lagos en el suelo karstificado fue posible gracias a los sedimentos impermeables. El Valle de los Lagos de Triglav, que ha sido protegido como parque nacional desde 1924, cuenta con un terreno variado, interesante flora y fauna, fósiles y animales alpinos. El Valle también es conocido por sus fenómenos kársticos bien desarrollados.
La ruta se inicia en el refugio Zasavska Koča. Un largo descenso con pendiente moderada permite recorrer los cinco lagos restantes que pueden encontrarse en el valle de los siete lagos.
El tercero de los lagos, primero de la ruta es el Zeleno Jezero, le sigue el Jezero v Levicah. a continación el Modwec. Un poco más adelante encontarmos el refugio de Koca pro Triglavskin.
Unos metros más adelante encontramo el . Una pequeña subida nos lleva a Planina Ovcarija y más adelante a la Planina Dedno Polje.
Una bajada pronunciada nos lleva al refugio Koca Planini pri Jezero y el lago Jezercska Planina.
Una pista forestal nos lleva atravesando un hayedo a la parada de autobús de la carretera Planina Bato. El resto del trayecto lo hacems subidos al autobús hasta Bohinjsko Jezero.
Aunque los lagos y estanques son más numerosos, generalmente se habla de los siete lagos de Triglav que se enumeran a continuación. Esto se debe a que los demás se secan varias veces durante el año.
El lago debajo de Vršac (también llamado lago de Podstenje; 1.993 m sobre el nivel del mar, a menudo congelado la mayor parte del año)
La piscina en Laštah (debajo de la cabaña Zasavska koča na Prehodavcih, a menudo se seca durante el verano)
El lago Brown (150 m de largo, 100 m de ancho, 10 m de profundidad)
El lago Verde (hasta 2 m de profundidad, color verde debido a las algas)
El Gran Lago (también llamado Lago de Ledvica, el más grande de los lagos, 1.930 m sobre el nivel del mar, 300 m de largo, 120 m de ancho, hasta 15 m de profundidad)
El lago doble (junto a la cabaña, a 1.685 m sobre el nivel del mar; cuando el nivel del agua es alto, los dos lagos se convierten en uno)
El Lago Negro (el más cálido de los Siete Lagos; 1319 m sobre el nivel del mar, 150 m de largo, 80 m de ancho, 6 m de profundidad)
Las aguas del lago más alto bajo Vršac fluyen hacia el valle de Soča y el mar Adriático. Todos los demás lagos están conectados hidrológicamente y sus aguas fluyen hacia el río Sava Bohinjka y luego hacia el Mar Negro.
El Valle de los Lagos Triglav es interesante también por su flora. La parte alta del Valle está cubierta principalmente de líquenes, pero cuanto más se desciende, más flores se encuentran, también endémicas.
Las calizas rojizas del Jurásico contienen conchas fosilizadas de ammonites (moluscos marinos del Jurásico que comenzaron a extinguirse hace 100 millones de años por razones desconocidas) que miden hasta 20 cm. La forma más fácil de ver una amonita fosilizada en las rocas de la pared este de la cabaña junto a los lagos Triglav.
El valle de los lagos de Triglav también está marcado significativamente por todas las formas kársticas montañosas que son claramente visibles debido a la abundancia de lluvia y la falta de suelo y vegetación. Los más comunes incluyen placas graduadas desnudas llamadas lašti. Otras formas interesantes incluyen surcos y pavimentos de piedra caliza de varios metros de largo, sumideros, kotlics ("caldera de nieve", una especie de karrens), bloques encaramados, abismos y otros fenómenos.
Está prohibido bañarse o realizar cualquier otra actividad recreativa en los lagos. No dejes rastros permanentes, es decir, recoge toda la basura de la montaña para desecharla adecuadamente en el valle.
The Valley of the Lakes of Triglav or the Valley of the Seven Lakes is a glacial alpine valley. The valley itself is the result of the powerful collapse of the Slatna plate, while the formation of the lakes on the karstified soil was made possible by impermeable sediments. The Triglav Lake Valley, which has been protected as a national park since 1924, boasts varied terrain, interesting flora and fauna, fossils and alpine animals. The Valley is also known for its well-developed karst phenomena.
The route begins at the Zasavska Koča refuge. A long descent with a moderate slope allows you to explore the five remaining lakes that can be found in the valley of the seven lakes.
The third of the lakes, the first of the route is Zeleno Jezero, followed by Jezero v Levicah. below the Modwec. A little further on we will find the refuge of Koca pro Triglavskin.
A few meters later we find the. A small climb takes us to Planina Ovcarija and further on to Planina Dedno Polje.
A steep descent takes us to the Koca Planini pri Jezero refuge and the Jezercska Planina lake.
A forest track takes us through a beech grove to the bus stop on the Planina Bato road. The rest of the journey is more on the bus to Bohinjsko Jezero.
Although the lakes and ponds are more numerous, it is generally spoken of the seven Triglav lakes which are listed below. This is because the others dry out several times during the year.
The lake below Vršac (also called Podstenje Lake; 1,993 m above sea level, often frozen most of the year)
The swimming pool in Laštah (under the Zasavska koča na Prehodavcih hut, often dries up during the summer)
Brown Lake (150 m long, 100 m wide, 10 m deep)
Lake Verde (up to 2 m deep, green due to algae)
The Great Lake (also called Lake Ledvica, the largest of the lakes, 1,930 m above sea level, 300 m long, 120 m wide, up to 15 m deep)
The double lake (next to the cabin, at 1,685 m above sea level; when the water level is high, the two lakes become one)
The Black Lake (the warmest of the Seven Lakes; 1,319 m above sea level, 150 m long, 80 m wide, 6 m deep)
The waters of the highest lake under Vršac flow into the Soča valley and the Adriatic Sea. All other lakes are hydrologically connected and their waters flow into the Sava Bohinjka River and then into the Black Sea.
The Valley of the Triglav Lakes is also interesting for its flora. The upper part of the Valley is covered mainly with lichens, but the further you descend, the more flowers are found, also endemic.
The reddish limestones of the Jurassic contain fossilized shells of ammonites (Jurassic marine mollusks that began to become extinct 100 million years ago for unknown reasons) that measure up to 20 cm. The easiest way to see a fossilized ammonite in the rocks on the east wall of the cabin next to the Triglav lakes.
The valley of the Triglav lakes is also significantly marked by all the mountainous karst forms that are clearly visible due to the abundance of rain and the lack of soil and vegetation. The most common include bare graduated plates called lašti. Other interesting forms include limestone ruts and pavements several meters long, sinkholes, kotlics ("snow boiler", a kind of karrens), perched blocks, chasms and other phenomena.
Bathing or doing any other recreational activity in the lakes is prohibited. Do not leave permanent traces, that is, collect all the garbage from the mountain to dispose of it properly in the valley.
Waypoints
Panorámica desde el Refugio Zasavska Koča
Panorámica desde el Refugio Zasavska Koča
Mala Zelnarica y el valle de los siete lagos
Refugio de Koca pri Triglavskin
Comments