Tot Borderland d'oest a est

CATALÀ
Avui he fet una ruta nova per Borderland State Park acompanyat dels meus néts i en acabar com no s'han queixat gaire els he portat a dinar a un Macdonald com a premi.
He començat a una de les carreteres que limita el parc per l'oest, Massapoac Aveniu, i he arribat fins a l'altra carretera que limita el parc per l'est Mountain Street. La intenció era recòrrer el major nombre de llacs possibles. He passat pels tres llacs més grans del parc: Leach Pond, Uper Leach Pond i Puds Pond, també d'altres que no figura el nom en el mapa del parc.
La ruta no té cap pèrdua. Aquest ha estat l'itinerari:
- Sortida de la Cruïlla de Massapoag aveniu amb Mansfiel street
- N.W. Trail
- Split Rock Trail
- Granie Hills Lower Loop
- Tisdale Road
- Mountain Street
- Pond Walk
- Pond Edge Trail
- West Side Trail
- The french Trail
- North west- Trail
Borderland State Park és una reserva natural i d'història nord-americana amb característiques recreatives públiques ubicades a les ciutats d'Easton i Sharon, Massachusetts. El parque estatal abarca 1843 acres (746 ha) que rodean la Mansión Ames, que es va construir l'any 1910. L'àrea es va incloure en el Registro Nacional de Lugares Históricos como Distrito Histórico Fronterizo en 1997. Es operado por el Departamento de Conservación y Recreación de Massachusetts. , amb un consell assessor designat que participa en la presa de decisions polítiques.

CASTELLANO

Hoy he hecho una ruta nueva por Borderland State Park acompañado de mis nietos y al terminar como no se han quejado mucho les he llevado a comer a un Macdonald como premio.
He empezado en una de las carreteras que limita el parque por el oeste, Massapoac Aveniu, y he llegado hasta la otra carretera que limita el parque por el este Muntain Street. La intención era recorrer el mayor número de lagos posibles. He pasado por los tres mayores lagos del parque: Leach Pond, Uper Leach Pond y Puds Pond, también otros que no figura el nombre en el mapa del parque.
La ruta no tiene ninguna pérdida. Este ha sido el itinerario:
- Salida de la Cruce de Massapoag ven con Mansfiel street
- N.W. Trail
- Split Rock Trail
- Granie Hills Lower Loop
- Tisdale Road
- Mountain Street
- Pond Walk
- Pond Edge Trail
- West Side Trail
- The french Trail
- North west- Trail
Borderland State Park es una reserva natural y de historia estadounidense con características recreativas públicas ubicadas en las ciudades de Easton y Sharon, Massachusetts. El parque estatal abarca 1843 acres (746 ha) que rodean la Mansión Ames, que se construyó en el año 1910. El área se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos como Distrito Histórico Fronterizo en 1997. Es operado por el Departamento de Conservación y Recreación de Massachusetts. , con un consejo asesor designado que participa en la toma de decisiones políticas.

ENGLIHS

Today I did a new route through Borderland State Park accompanied by my grandchildren and at the end as they didn't complain much I took them to a Macdonald for lunch as a reward.
I started on one of the roads that limits the park to the west, Massapoac Avenue, and I reached the other road that limits the park to the east Muntain Street. The intention was to cover the largest number of lakes possible I've passed the three largest lakes in the park: Leach Pond, Upper Leach Pond, and Puds Pond, as well as others not named on the park map.
The route has no loss. this was the itinerary:
- Exit the Cruïlla de Massapoag avenue with Mansfiel street
- N.W. Trail
- Split Rock Trail
- Granie Hills Lower Loop
- Tisdale Road
- Mountain Street
- Pond Walk
- Pond's Edge Trail
- West Side Trail
- The French Trail
- North west- Trail
Borderland State Park is an American history and nature preserve with public recreational features located in the towns of Easton and Sharon, Massachusetts. The state park covers 1843 acres (746 ha) surrounding the Ames Mansion, which was built in 1910. The area was included in the National Register of Historic Places as Distrito Histórico Fronterizo in 1997. It is operated by the Department of Conservation and Recreation of Massachusetts. , with an appointed advisory board that participates in policy decision-making.