Tossa de Mar - Caldes de Malavella: De les aigües marines a les termals (Grans Camins de l'Aigua)

(CAT) De les aigües termals a les marines: aventureu-vos a travessar l'espai natural protegit del massís de Cadiretes mitjançant un itinerari que us permetrà conèixer aigües termals (a la plana de la Selva) i aigües litorals (a la Costa Brava). Tot això en un entorn forestal de gran bellesa però amb una certa dificultat. Descarregueu-vos la fitxa descriptiva de la ruta clicant a l'enllaç inferior.

(ESP) De las aguas termales a las marinas: aventuraros a cruzar el espacio natural protegido del macizo de Cadiretes a través de un itinerario que os permitirá conocer aguas termales (en el llano de la Selva) y aguas litorales (en la Costa Brava). Todo en un entorno forestal de gran belleza pero con cierta dificultad. Descargar la ficha descriptiva de la ruta haciendo clic en el enlace inferior.

(FR) Des eaux thermales aux eaux côtières: traversez la zone naturelle protégée du massif de Cadiretes au long d'un itinéraire que vous fera découvrir l'eau thermale (dans la plaine de la Selva) et les eaux côtières (la Costa Brava). Tout dans un bel environnement forestier, mais avec quelques difficultés. Téléchargez la fiche descriptive du parcours en cliquant sur le lien ci-dessous.

(ENG) From the thermal waters to the sea: adventure yourself to cross the protected natural area of Cadiretes massif through a route that will show you the thermal waters (in the plain of la Selva) and coastal waters (in the Costa Brava). The entire route is in the middle of a beautiful forest environment but it has some difficulty. Download the description of the trail by clicking on the link below.