თორი - ტბა · Tori - Tba
near Tori, Samtskhe-Javakheti (Georgia)
Viewed 222 times, downloaded 9 times
Trail photos
Itinerary description
~ For ENGLISH scroll down ~
მარშრუტი სოფელ თორის ცენტრიდან იწყება და სამანქანო გრუნტის გზას მიუყვება თავიდან, შემდეგ გადადის ტყის ბილიკზე და მიემართება თორის ძველ ეკლესიამდე. გზად შესაძლებელია თორის ნასახლარების მონახულებაც, აქვეა წყაროც. ეკლესიიდან ტყის საფეხმავლო ბილიკი დაღმართში ეშვება სოფელ ტბისკენ. სერპანტინიანი ბილიკის შემდეგ მივადგებით მინერალური წყლებისა და ტრავერტინების გადასახვევს რისი მონახულებაც შესაძლებელია სურვილისამებრ. შემდეგ გადავალთ ხიდზე და სამანქანე ტყის გზით შევალთ სოფელ ტბაში, გავივლით ქუჩებს და აღმოვჩნდებით სოფელ ტბის ცენტში სადაც დასრულდება კიდეც მარშრუტი.
The route starts from the center of village Tori and follows the dirt road from the beginning, then turns to the forest path and leads to the old church of Tori. On the way, it is possible to visit the old settlements of Tori, there is also a spring. From the church, a forest trail descends to the village Tba. After the serpentine path, we will come to the turn of mineral waters and travertines, which can be visited if we want. Then we will cross the bridge and drive through the forest to enters in village Tba, pass through the streets and goes in the center of Tba where the route will end.
მარშრუტი სოფელ თორის ცენტრიდან იწყება და სამანქანო გრუნტის გზას მიუყვება თავიდან, შემდეგ გადადის ტყის ბილიკზე და მიემართება თორის ძველ ეკლესიამდე. გზად შესაძლებელია თორის ნასახლარების მონახულებაც, აქვეა წყაროც. ეკლესიიდან ტყის საფეხმავლო ბილიკი დაღმართში ეშვება სოფელ ტბისკენ. სერპანტინიანი ბილიკის შემდეგ მივადგებით მინერალური წყლებისა და ტრავერტინების გადასახვევს რისი მონახულებაც შესაძლებელია სურვილისამებრ. შემდეგ გადავალთ ხიდზე და სამანქანე ტყის გზით შევალთ სოფელ ტბაში, გავივლით ქუჩებს და აღმოვჩნდებით სოფელ ტბის ცენტში სადაც დასრულდება კიდეც მარშრუტი.
The route starts from the center of village Tori and follows the dirt road from the beginning, then turns to the forest path and leads to the old church of Tori. On the way, it is possible to visit the old settlements of Tori, there is also a spring. From the church, a forest trail descends to the village Tba. After the serpentine path, we will come to the turn of mineral waters and travertines, which can be visited if we want. Then we will cross the bridge and drive through the forest to enters in village Tba, pass through the streets and goes in the center of Tba where the route will end.
Waypoints
Fountain
3,838 ft
Tba Mineral Spring
Panorama
4,956 ft
Panoramic view/პანორამული ხედი
Waypoint
4,698 ft
Signpost
Waypoint
4,865 ft
Signpost
Waypoint
4,954 ft
Signpost
Waypoint
4,754 ft
Signpost
Waypoint
4,747 ft
Signpost
Waypoint
4,806 ft
Signpost
Waypoint
4,810 ft
Signpost
Waypoint
4,823 ft
Signpost
Waypoint
4,836 ft
Signpost
Waypoint
4,836 ft
Signpost
Waypoint
3,773 ft
Signpost
Waypoint
5,177 ft
Signpost
Waypoint
5,313 ft
Signpost
Waypoint
3,632 ft
Signpost
Waypoint
3,550 ft
Signpost
Waypoint
3,426 ft
Signpost
Waypoint
3,770 ft
Signpost
Waypoint
3,720 ft
Signpost
Waypoint
3,727 ft
Signpost
Waypoint
3,812 ft
Signpost
Religious site
4,827 ft
თორის ეკლესია/Tori Church
Ruins
4,899 ft
თორის ნასახლარები/Tori Ruins
Information point
5,312 ft
საინფორმაციო დაფა/Information board
Information point
3,760 ft
საინფორმაციო დაფა/Information board
Thermal waters
0 ft
ტრავერტინი/Travertines
Fountain
4,873 ft
Spring/წყარო
Bridge
3,438 ft
ხიდი/Bridge
You can add a comment or review this trail
Comments