Tandzia – Pitareti – Menkalisi · ტანძია-ფიტარეთი-მენკალისი
near Tandzia (Georgia)
Viewed 555 times, downloaded 13 times
Trail photos
Itinerary description
~ For ENGLISH scroll down ~
მარშრუტის აღწერა
მარშრუტი საშუალებას გაძლევთ იმოგზაუროთ ქვემო ქართლის რეგიონში და მოინახულოთ ისეთი გამორჩეული ძეგლი როგორიც არის ფიტარეთის სამონასტრო კომპლექსი. სოფელ ტანძიაში ასევე შეძლებთ მოინახულოთ დიდი ქართველი მოღვაწის, სულხან-საბა ორბელიანის სახლ-მუზეუმი.
მარშრუტის აღწერა
მარშრუტს სოფ. ტანძიაში, სულხან-საბა ორბელიანის სახლ-მუზეუმის მონახულებით ვიწყებთ, რომლის შემდეგაც ხრამის ხეობაში შევდივართ და ხულუტის ციხისკენ მივემართებით. ციხე XVIII საუკუნით თარიღდება და იგი ერთ დროს მნიშვნელოვანი სტრატეგიული პუნქტი იყო, რომელიც ხეობაში გამავალ გზებს აკონტროლებდა. ციხისგან შემორჩენილია რამდენიმე მრავალსართულიანი კოშკი და გალავნის ნაწილები.
ხულუტის ციხიდან ბილიკი კვლავ ხეობას მიუყვება და 4 კმ-ის გავლის შემდეგ ფიტარეთის მონასტერთან (XII-XII სს.) მიდის, რომელიც ქართული არქიტექტურის ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული და დიდებული ძეგლია.
განსაკუთრებულ ყურადღებას იმსახურებს ეკლესიის ფასადი, რომელიც მრავალფეროვანი და უხვი ორნამენტით არის შემკული.
ფიტარეთიდან ბილიკი მთის ფერდზე ადის, ტყით შემოსილ გზას მიუყვება და სოფ. მენკალისში სრულდება.
Description of the route
The route gives us an opportunity to travel in Kvemo Kartli region and visit such an outstanding monument as Pitareti Monastery. In the village Tandzia you will also be able to visit house museum of the great Georgian thinker and statesman – Sulkhan-Saba Orbeliani.
The journey starts in the village Tandzia, by visiting Sulkhan-Saba Orbeliani house museum at first, then it proceeds to Khrami Gorge and arrives at the Khuluti Fortress. The fortress dates back to the XVII century. Once it was an important strategic point, controlling roads passing through the gorge. There are preserved several multi-story towers and parts of the fortress’s protective walls.
From the fortress our route continues to follow the gorge and after covering about 4 km, arrives at the Pitareti Monastery (XII – XIII cc.), which is one of the most outstanding monuments of Georgian architecture. Special attention should be paid to the facade of the church, which is richly decorated with diverse crafting.
From the Pitareti Monastery the trail ascends slope of the mountain, follows the road covered by deep forest and arrives in the village Menkalisi.
მარშრუტის აღწერა
მარშრუტი საშუალებას გაძლევთ იმოგზაუროთ ქვემო ქართლის რეგიონში და მოინახულოთ ისეთი გამორჩეული ძეგლი როგორიც არის ფიტარეთის სამონასტრო კომპლექსი. სოფელ ტანძიაში ასევე შეძლებთ მოინახულოთ დიდი ქართველი მოღვაწის, სულხან-საბა ორბელიანის სახლ-მუზეუმი.
მარშრუტის აღწერა
მარშრუტს სოფ. ტანძიაში, სულხან-საბა ორბელიანის სახლ-მუზეუმის მონახულებით ვიწყებთ, რომლის შემდეგაც ხრამის ხეობაში შევდივართ და ხულუტის ციხისკენ მივემართებით. ციხე XVIII საუკუნით თარიღდება და იგი ერთ დროს მნიშვნელოვანი სტრატეგიული პუნქტი იყო, რომელიც ხეობაში გამავალ გზებს აკონტროლებდა. ციხისგან შემორჩენილია რამდენიმე მრავალსართულიანი კოშკი და გალავნის ნაწილები.
ხულუტის ციხიდან ბილიკი კვლავ ხეობას მიუყვება და 4 კმ-ის გავლის შემდეგ ფიტარეთის მონასტერთან (XII-XII სს.) მიდის, რომელიც ქართული არქიტექტურის ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული და დიდებული ძეგლია.
განსაკუთრებულ ყურადღებას იმსახურებს ეკლესიის ფასადი, რომელიც მრავალფეროვანი და უხვი ორნამენტით არის შემკული.
ფიტარეთიდან ბილიკი მთის ფერდზე ადის, ტყით შემოსილ გზას მიუყვება და სოფ. მენკალისში სრულდება.
Description of the route
The route gives us an opportunity to travel in Kvemo Kartli region and visit such an outstanding monument as Pitareti Monastery. In the village Tandzia you will also be able to visit house museum of the great Georgian thinker and statesman – Sulkhan-Saba Orbeliani.
The journey starts in the village Tandzia, by visiting Sulkhan-Saba Orbeliani house museum at first, then it proceeds to Khrami Gorge and arrives at the Khuluti Fortress. The fortress dates back to the XVII century. Once it was an important strategic point, controlling roads passing through the gorge. There are preserved several multi-story towers and parts of the fortress’s protective walls.
From the fortress our route continues to follow the gorge and after covering about 4 km, arrives at the Pitareti Monastery (XII – XIII cc.), which is one of the most outstanding monuments of Georgian architecture. Special attention should be paid to the facade of the church, which is richly decorated with diverse crafting.
From the Pitareti Monastery the trail ascends slope of the mountain, follows the road covered by deep forest and arrives in the village Menkalisi.
Waypoints
Information point
2,851 ft
საინფორმაციო დაფა/Information board
Waypoint
4,436 ft
Signpost
Waypoint
4,521 ft
Signpost
MB
Waypoint
4,772 ft
Signpost
Information point
4,452 ft
საინფორმაციო დაფა/Information board
FINISHI
Waypoint
2,208 ft
Signpost
Gasandami
Waypoint
2,223 ft
Signpost
XIDI
Bridge
2,182 ft
ხიდი/bridge
Forest Deep
Waypoint
2,169 ft
Signpost
Unpaved Road
Monument
2,264 ft
ხულუთის ციხე/Khuluti fortress
Forest Deep
Religious site
2,697 ft
ფიტარეთის მონასტერი/Pitareti Monastery
Forest Deep
Fountain
2,789 ft
წყარო/Spring
WYARO
Waypoint
3,609 ft
Signpost
MB
You can add a comment or review this trail
Comments