Sigulda - Murjani (Latvia)

🇪🇺 🇱🇻 🇷🇺
Weekend walk in the Gauja National Park, Sigulda - Murjani. From the sights along the way, you will meet the Big Boulder and the Cave on the banks of the Gauja River. According to legend, both places are associated with the devil (as well as everything that is in the area with evil spirits). A spring flows near the stone. They say that before the river bed was right next to it, but the current is very changeable and now it is quite far away. The road itself is well-paved and well-equipped forest trails that sometimes lead to the water. Lots of picnic areas along the way with the possibility to make a fire and have lunch.

Weekend walk in the Gauja National Park, Sigulda - Murjani. From the sights along the way, you will meet the Big Boulder and the Cave on the banks of the Gauja River. According to legend, both places are associated with the devil (as well as everything that is in the area with evil spirits). A spring flows near the stone. They say that before the river bed was right next to it, but the current is very changeable and now it is quite far away. The road itself is well-paved and well-equipped forest trails that sometimes lead to the water. Lots of picnic areas along the way with the possibility to make a fire and have lunch.
Nedēļas nogales pastaiga Gaujas nacionālajā parkā, Sigulda - Murjāņi. No ceļa apskates objektiem Gaujas krastā satiksiet Lielo laukakmeni un alu. Saskaņā ar leģendu, abas vietas ir saistītas ar velnu (kā arī visu, kas šajā jomā atrodas ar ļaunajiem gariem). Akmens tuvumā tek avots. Viņi saka, ka pirms upes gultne bija tieši blakus tai, bet straume ir ļoti mainīga, un tagad tā ir diezgan tālu. Pats ceļš ir labi bruģēts un labiekārtots meža celiņš, kas dažkārt ved uz ūdeni. Pa ceļam daudz piknika vietu ar iespēju uzkurt uguni un pusdienot.

Прогулка выходного дня по Национальному парку Гауя, Сигулда - Мурьяни. Из достопримечательностей по дороге вам встретятся Большой Валун и Пещера на берегу Гауи. Оба места по преданию связаны с дьяволом ( как собственно и все что находится в округе с нечистой силой ). Около камня протекает родник . Говорят что раньше русло реки было прямо возле него , но течение очень изменчиво и теперь до него довольно далеко. Сама дорога это хорошо проложенные и обустроенные лесные тропы , которые иногда выходят к воде. Много мест для пикника по дороге с возможностью развести костер и пообедать.